Текст и перевод песни Norman Langen - Wunderbar

Ich war bestimmt der erste Mann,
Der dich in seine Arme nahm.
Die andern Deppen, die hier stehen,
Haben dich bloß übersehen.

Und das war völlig neu für dich,
Das kanntest du bisher noch nicht,
Dass irgendjemand hier sich für dich interessiert.

Du bist wu- wu- wunderbar,
Für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist
Und weil schon das ein wahres Wunder ist,
Bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.

Du schminkst dich nicht in einer Tour,
Hast auch nicht grad ne Traumfigur,
Du wirst auch nie ein Model sein,
Dafür bist du zu klein.
Die anderen sprechen dich nie an,
Für die bist du kein steiler Zahn,
Doch was du für sie bist,
Das interessiert mich nicht.

Du bist wu- wu- wunderbar,
Für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist
Und weil schon das ein wahres Wunder ist,
Bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.

Keiner sieht dein großes Herz,
Doch ich schau in dich rein.
Und wenn du mit mir durchs Leben gehst,
Lass mich für dich dein Spiegel sein.

Du bist wu- wu- wunderbar,
Für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist
Und weil schon das ein wahres Wunder ist,
Bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar,
Einfach wunderbar für mich.

Я был уверен, что я был первым мужчиной,
Который взял тебя на руки.
Другие придурки, которые стоят здесь,
Просто упустили тебя из виду.

И это было для тебя совершенно новым,
Ты до сих пор этого не знал,
Что кто-то здесь интересуется тобой.

Ты у-у- замечательный,
Для меня с тобой сбывается чудо.
Ты у- у- у- у- замечательный,
Просто замечательно для меня.
Ты такая же прекрасная нормальная, какая есть
И потому что уже это настоящее чудо,
Ты ву- ву- ву- замечательный,
Просто замечательно для меня.

Ты не наносишь макияж в туре,
У тебя тоже нет фигуры мечты,
Ты тоже никогда не будешь моделью,
Ты слишком мал для этого.
Другие никогда не обращаются к тебе,
Для них ты не крутой зуб,
Но кем ты для них являешься,
Меня это не интересует.

Ты у-у- замечательный,
Для меня с тобой сбывается чудо.
Ты у- у- у- у- замечательный,
Просто замечательно для меня.
Ты такая же прекрасная нормальная, какая есть
И потому что уже это настоящее чудо,
Ты ву- ву- ву- замечательный,
Просто замечательно для меня.

Никто не видит твоего большого сердца,
Тем не менее, я заглядываю в тебя.
И когда ты идешь по жизни со мной,,
Позволь мне быть твоим зеркалом для тебя.

Ты у-у- замечательный,
Для меня с тобой сбывается чудо.
Ты у- у- у- у- замечательный,
Просто замечательно для меня.
Ты такая же прекрасная нормальная, какая есть
И потому что уже это настоящее чудо,
Ты ву- ву- ву- замечательный,
Просто замечательно для меня.