Текст и перевод песни Norman North - The Dark

The Dark

I'm afraid of the dark
You can't leave me here
Don't wanna love in fear
I gotta cage on my heart
Cause they use me up
And then they disappear
To many play with my heart
I hope a real one near
I got all these wasted years
Choose now choose wise or you lose me
I can't do it no way ima let you use me

I'm too greedy I don't wanna share
I'm too needy I'm gonna need you here
Ima real one I know that I'm rare
Said I don't but you know that I care
I'm not an option I am the only
If You gotta choose
Then you must not want me
I'm better with you
But cool when I'm lonely
We not together then we can't be homies
My love to good to be played with
I can't do another year on the same shit
Thought you was the one but you ain't it
Said you would change you ain't changing

I'm afraid of the dark
You can't leave me here
Don't wanna love in fear
I gotta cage on my heart
Cause they use me up
And then they disappear
To many play with my heart
I hope a real one near
I got all these wasted years
Choose now choose wise or you lose me
I can't do it no way ima let you use me

Choose who you want to
Lose what you gonna do
Say the word and I'm gone boo
Now I wish I never known you
I'm not an option I am the only
If You gotta choose
Then you must not want me
I'm better with you
But cool when I'm lonely
We not together then we can't be homies
My love to good to be played with
I can't do another year on the same shit
Thought you was the one but you ain't it
Said you would change you ain't changing

I'm afraid of the dark
You can't leave me here
Don't wanna love in fear
I gotta cage on my heart
Cause they use me up
And then they disappear
To many play with my heart
I hope a real one near
I got all these wasted years
Choose now choose wise or you lose me
I can't do it no way ima let you use me

L'obscurité

J'ai peur du noir
Tu ne peux pas me laisser ici
Je ne veux pas vivre dans la peur
J'ai une cage sur mon cœur
Parce qu'ils m'utilisent
Et puis ils disparaissent
Trop de gens jouent avec mon cœur
J'espère qu'un vrai est près
J'ai toutes ces années gâchées
Choisis maintenant, choisis judicieusement ou tu me perds
Je ne peux pas le faire, je ne te laisserai pas m'utiliser

Je suis trop gourmand, je ne veux pas partager
Je suis trop nécessiteux, j'aurai besoin de toi ici
Je suis un vrai, je sais que je suis rare
J'ai dit que non, mais tu sais que je tiens à toi
Je ne suis pas une option, je suis la seule
Si tu dois choisir
Alors tu ne me veux pas vraiment
Je suis mieux avec toi
Mais je suis cool quand je suis seul
Si on n'est pas ensemble, alors on ne peut pas être potes
Mon amour est trop bon pour être joué
Je ne peux pas passer une autre année à subir la même chose
Je pensais que tu étais la bonne, mais tu ne l'es pas
Tu as dit que tu changerais, tu ne changes pas

J'ai peur du noir
Tu ne peux pas me laisser ici
Je ne veux pas vivre dans la peur
J'ai une cage sur mon cœur
Parce qu'ils m'utilisent
Et puis ils disparaissent
Trop de gens jouent avec mon cœur
J'espère qu'un vrai est près
J'ai toutes ces années gâchées
Choisis maintenant, choisis judicieusement ou tu me perds
Je ne peux pas le faire, je ne te laisserai pas m'utiliser

Choisis qui tu veux
Perds ce que tu vas faire
Dis le mot et je m'en vais, ma belle
Maintenant, je regrette de t'avoir connue
Je ne suis pas une option, je suis la seule
Si tu dois choisir
Alors tu ne me veux pas vraiment
Je suis mieux avec toi
Mais je suis cool quand je suis seul
Si on n'est pas ensemble, alors on ne peut pas être potes
Mon amour est trop bon pour être joué
Je ne peux pas passer une autre année à subir la même chose
Je pensais que tu étais la bonne, mais tu ne l'es pas
Tu as dit que tu changerais, tu ne changes pas

J'ai peur du noir
Tu ne peux pas me laisser ici
Je ne veux pas vivre dans la peur
J'ai une cage sur mon cœur
Parce qu'ils m'utilisent
Et puis ils disparaissent
Trop de gens jouent avec mon cœur
J'espère qu'un vrai est près
J'ai toutes ces années gâchées
Choisis maintenant, choisis judicieusement ou tu me perds
Je ne peux pas le faire, je ne te laisserai pas m'utiliser