Butterflies - Normandie перевод на немецкий

Butterflies

I can't keep killing butterflies
Butterflies, bu-butterflies
Cross my heart, but our love won't die
Love won't die, but bu- (killing butterflies)

This is an intervention
S.O.S., my heart won't follow my head
Thought I learned my lesson
P.T.S.D. got no hold on me
I've got two left feet, fall too easy
Can't get you out of my bed
Swear my intuition
Premonition taught me nothing

Even in my dreams, I feel you haunting me

I can't keep killing butterflies
Butterflies, bu-butterflies
Cross my heart, but our love won't die
Love won't die, no, our love won't die
Call 911, there's a homicide
Tried hit-and-run, but our love won't die
I can't keep killing butterflies
Butterflies, bu-bu
Killing butterflies

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Killing butterflies, bu-butterflies

This is a congregation
R.I.P., dear God have mercy on me
Need a love recession
A.K.A. a heart lobotomy
I've got two left feet, fall too easy
Can't get you out of my bed
Swear my intuition
Premonition taught me nothing

Even in my dreams, I feel you haunting me (oh)

I can't keep killing butterflies
Butterflies, bu-butterflies
Cross my heart, but our love won't die
Love won't die, no, our love won't die
Call 911, there's a homicide
Tried hit-and-run, but our love won't die
I can't keep killing butterflies
Butterflies, bu-bu
Killing butterflies

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Killing butterflies, bu-butterflies

Schmetterlinge

Ich kann nicht weiter Schmetterlinge töten
Schmetterlinge, Sch-Schmetterlinge
Ich schwöre bei meinem Herzen, aber unsere Liebe wird nicht sterben
Liebe wird nicht sterben, aber Sch- (Schmetterlinge töten)

Das ist eine Intervention
S.O.S., mein Herz folgt nicht meinem Kopf
Dachte, ich hätte meine Lektion gelernt
P.T.S.D. hat keine Macht über mich
Ich habe zwei linke Füße, falle zu leicht
Kann dich nicht aus meinem Bett bekommen
Schwöre, meine Intuition
Vorahnung hat mir nichts beigebracht

Selbst in meinen Träumen fühle ich, wie du mich verfolgst

Ich kann nicht weiter Schmetterlinge töten
Schmetterlinge, Sch-Schmetterlinge
Ich schwöre bei meinem Herzen, aber unsere Liebe wird nicht sterben
Liebe wird nicht sterben, nein, unsere Liebe wird nicht sterben
Ruf 911, es gibt einen Mord
Habe Fahrerflucht versucht, aber unsere Liebe wird nicht sterben
Ich kann nicht weiter Schmetterlinge töten
Schmetterlinge, Sch-Sch-
Schmetterlinge töten

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Schmetterlinge töten, Sch-Schmetterlinge

Das ist eine Versammlung
R.I.P., lieber Gott, sei mir gnädig
Brauche eine Liebesrezession
A.K.A. eine Herzlobotomie
Ich habe zwei linke Füße, falle zu leicht
Kann dich nicht aus meinem Bett bekommen
Schwöre, meine Intuition
Vorahnung hat mir nichts beigebracht

Selbst in meinen Träumen fühle ich, wie du mich verfolgst (oh)

Ich kann nicht weiter Schmetterlinge töten
Schmetterlinge, Sch-Schmetterlinge
Ich schwöre bei meinem Herzen, aber unsere Liebe wird nicht sterben
Liebe wird nicht sterben, nein, unsere Liebe wird nicht sterben
Ruf 911, es gibt einen Mord
Habe Fahrerflucht versucht, aber unsere Liebe wird nicht sterben
Ich kann nicht weiter Schmetterlinge töten
Schmetterlinge, Sch-Sch-
Schmetterlinge töten

(Oh, oh, oh, oh, oh)
Schmetterlinge töten, Sch-Schmetterlinge