Colorblind - Normandie перевод на немецкий

Colorblind

Tell your lies, speak your heart, I hear white noise
No-no-nobody likes – you
Roll your eyes, play your part, who's a good boy?
K-k-king of the Rats

I don't need an antidote
I've got something to die for
Something to die for
Love is just a metaphor
But I swear that my heart is colorblind (colorblind, colorblind)

You think I'm losing my mind (my mind, my mind, my mind)
Call it a waste of time (time, time, time)
I'm running through the red lights (red light, red light, red light)
Calling it colorblind (blind, blind, blind)

Kill the sun, 'til you're caught in a black hole
No-no-nobody likes – you
What goes around, comes around on your gravestone
Ain't no running from that

I don't need an antidote
I've got something to die for
Something to die for
Love is just a metaphor
But I swear that my heart is colorblind (colorblind, colorblind)

You think I'm losing my mind (my mind, my mind, my mind)
Call it a waste of time (time, time, time)
I'm running through the red lights (red light, red light, red light)
Calling it colorblind (blind, blind, blind)

I don't need an antidote
I've got something to die for
Something to die for
Love is just a metaphor
But I swear that my heart is colorblind

You think I'm losing my mind (my mind, my mind, my mind)
(My mind, my mind, my mind, my mind, my mind)
I'm running through the red lights (red light, red light, red light)
(Red light, red light, red light, red light)
Calling it colorblind

You think I'm losing my mind (my mind, my mind, my mind)
Call it a waste of time (time, time, time)
I'm running through the red lights (red light, red light, red light)
Calling it colorblind (blind, blind, blind)

I don't need an antidote
I've got something to die for
Something to die for
Love is just a metaphor
But I swear that my heart is colorblind
You think I'm losing my mind

My mind, my mind, my mind
My mind, my mind, my mind, my mind, my mind

Farbenblind

Erzähl deine Lügen, sprich dein Herz aus, ich höre nur weißes Rauschen
Nie-nie-niemand mag dich
Verdreh deine Augen, spiel deine Rolle, wer ist ein braver Junge?
Kö-kö-König der Ratten

Ich brauche kein Gegenmittel
Ich habe etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Liebe ist nur eine Metapher
Aber ich schwöre, mein Herz ist farbenblind (farbenblind, farbenblind)

Du denkst, ich verliere den Verstand (den Verstand, den Verstand, den Verstand)
Nenn es Zeitverschwendung (Zeit, Zeit, Zeit)
Ich rase durch die roten Ampeln (rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel)
Nenne es farbenblind (blind, blind, blind)

Töte die Sonne, bis du in einem schwarzen Loch gefangen bist
Nie-nie-niemand mag dich
Was du aussäst, das erntest du auf deinem Grabstein
Davor gibt es kein Entkommen

Ich brauche kein Gegenmittel
Ich habe etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Liebe ist nur eine Metapher
Aber ich schwöre, mein Herz ist farbenblind (farbenblind, farbenblind)

Du denkst, ich verliere den Verstand (den Verstand, den Verstand, den Verstand)
Nenn es Zeitverschwendung (Zeit, Zeit, Zeit)
Ich rase durch die roten Ampeln (rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel)
Nenne es farbenblind (blind, blind, blind)

Ich brauche kein Gegenmittel
Ich habe etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Liebe ist nur eine Metapher
Aber ich schwöre, mein Herz ist farbenblind

Du denkst, ich verliere den Verstand (den Verstand, den Verstand, den Verstand)
(Den Verstand, den Verstand, den Verstand, den Verstand, den Verstand)
Ich rase durch die roten Ampeln (rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel)
(Rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel)
Nenne es farbenblind

Du denkst, ich verliere den Verstand (den Verstand, den Verstand, den Verstand)
Nenn es Zeitverschwendung (Zeit, Zeit, Zeit)
Ich rase durch die roten Ampeln (rote Ampel, rote Ampel, rote Ampel)
Nenne es farbenblind (blind, blind, blind)

Ich brauche kein Gegenmittel
Ich habe etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Etwas, wofür es sich zu sterben lohnt
Liebe ist nur eine Metapher
Aber ich schwöre, mein Herz ist farbenblind
Du denkst, ich verliere den Verstand

Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand
Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand