Текст и перевод песни North Mississippi Allstars - Bumpin’

Bumpin’

The sun is settin'
It got me on the prowl
But don't be forgettin'
Let's get it on, our time is now

To be feelin' laid back
Makin' love nice and easy
Oh, baby, you're bumpin', bumpin' so hard
You make me believe

Love me now or never
Life is but a dream
When we're all bumpin' together
And shakin' tambourines

Make me sing and shout
Cast your demons out
We all need love
Nobody needs to be doin' without

She got my poor heart
Beating faster and faster
Little mama may be
Tryin' to kill an old dirty bastard

Love me now or never
Life is but a dream
When we're all bumpin' together
And shakin' tambourines

В ударе

Солнце садится,
И я уже на охоте,
Но ты не забывай,
Давай начнем, наше время пришло.

Чтобы чувствовать себя расслабленным,
Заниматься любовью нежно и страстно,
О, детка, ты двигаешься, двигаешься так сильно,
Ты заставляешь меня верить.

Люби меня сейчас или никогда,
Жизнь - всего лишь сон,
Когда мы все двигаемся вместе
И трясем бубнами.

Заставляешь меня петь и кричать,
Изгоняешь моих демонов,
Нам всем нужна любовь,
Никто не должен быть без нее.

Она завладела моим бедным сердцем,
Оно бьется все быстрее и быстрее,
Малышка, может быть,
Пытается убить старого развратника.

Люби меня сейчас или никогда,
Жизнь - всего лишь сон,
Когда мы все двигаемся вместе
И трясем бубнами.