Текст и перевод песни North Mississippi Allstars - Down In Mississippi (Live)
Far
back
as
I
can
remember
Так
давно,
как
я
себя
помню
Either
had
to
plow
or
Либо
приходилось
пахать,
либо
Carry
that
ole
full
sack
Неси
этот
старый
полный
мешок
Down
to
the
old
turn
road
Вниз
к
старому
повороту
дороги
Down
in
Mississippi,
down
in
Mississippi
Внизу,
в
Миссисипи,
внизу,
в
Миссисипи
Down
in
Mississippi
where
I
come
from
Там,
в
Миссисипи,
откуда
я
родом
Down
in
Mississippi
where
I
belong
Внизу,
в
Миссисипи,
где
мое
место
They
have
a
hunting
season
on
the
rabbit
У
них
сезон
охоты
на
кролика
Shoot
him,
boy,
and
you're
sure
gonna
go
to
jail
Пристрели
его,
парень,
и
ты
точно
отправишься
в
тюрьму
Hunting
season
is
always
open
on
men
Сезон
охоты
на
мужчин
всегда
открыт
Nobody
needs
no
bail
Никому
не
нужен
залог
Down
in
Mississippi,
down
in
Mississippi
Внизу,
в
Миссисипи,
внизу,
в
Миссисипи
Down
in
Mississippi
where
I
come
from
Там,
в
Миссисипи,
откуда
я
родом
Down
in
Mississippi
where
I
belong
Внизу,
в
Миссисипи,
где
мое
место
Ain't
nothing
I
got
against
Mississippi
Я
ничего
не
имею
против
Миссисипи
Also
is
the
home
of
my
wife
Также
это
дом
моей
жены
You
know
I
feel
just
like
a
lucky
man
Ты
знаешь,
я
чувствую
себя
просто
счастливым
человеком
Get
away
with
my
life
Уйти
от
моей
жизни
Down
in
Mississippi,
down
in
Mississippi
Внизу,
в
Миссисипи,
внизу,
в
Миссисипи
Down
in
Mississippi
where
I
come
from
Там,
в
Миссисипи,
откуда
я
родом
Down
in
Mississippi
where
I
belong
Внизу,
в
Миссисипи,
где
мое
место
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.b. Lenoir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.