Текст и перевод песни North Mississippi Allstars - Eaglebird

Eaglebird

Crazy 'bout the way my eaglebird fly
Swing low and let your daddy ride
Got to get it high before we can swing
So fly on by, take me under your wing

Fly all day, fly all night long
My eaglebird fly all day, fly all night long

She took me into her nest
Lay my poor heart to rest
Lay me down easy
Beyond the horizon

Came to me staring at the sun
Can you dig what she'd done?
Get me a feather for my cap
And get notch on my gun

Fly all day, fly all night long
Fly all day, fly all night long, my eaglebird

Eaglebird

J'aime la façon dont mon aigle vole
Flotte bas et laisse ton papa monter
Il faut que ça monte haut avant qu'on puisse se balancer
Alors vole par-dessus, prends-moi sous ton aile

Vole toute la journée, vole toute la nuit
Mon aigle vole toute la journée, vole toute la nuit

Elle m'a emmené dans son nid
Poser mon pauvre cœur au repos
Pose-moi doucement
Au-delà de l'horizon

Elle est venue à moi en regardant le soleil
Peux-tu comprendre ce qu'elle a fait ?
Procure-moi une plume pour mon chapeau
Et fais une encoche sur mon fusil

Vole toute la journée, vole toute la nuit
Vole toute la journée, vole toute la nuit, mon aigle