Текст и перевод песни North Mississippi Allstars - Juicy Juice

Juicy Juice

Kick in the distortion
Trippin' and smokin' pot
I hanging with my home girl
Donut shop parking lot

She's a classy city stoner chick
She's a stone cold fox
Your country boy would, don't drink that
Don't drink wine out the box

We drinkin', we drinkin'
Drinkin' that juice, that juicy juice
We drinkin', we drinkin'
Drinkin' that juice, that juicy juice (we drinkin', we drinkin')

My lady is my goddess
Ever lovin' fountain of youth
Baskin' in her glory
Her juice is the truth
Oh yes, I'll try again

Keep my left hand on the devil
He bustin' to get loose
20 plus years by her side
Still riding the caboos

Drinkin' that juice, that juicy juice
We drinkin', we drinkin'
Drinkin' that juice (we drinkin', we drinkin')
That juicy juice

This old devil's getting older
She's only gettin' hotter
When she's getting devilish
Ain't no way to stop her

I just need a little bit
I can't take a lot
We've still got mad chemistry
We never waste a drop of that juice

That juicy juice (we drinkin', we drinkin')
Drinkin' that juice (we drinkin', we drinkin')
That juicy juice (we drinkin', we drinkin')

That juicy juice (we drinkin', we drinkin')
Drinkin' that juice (we drinkin', we drinkin')
That juicy juice (we drinkin', we drinkin')

Drinkin' that juice (we drinkin', we drinkin')
That juicy juice (we drinkin', we drinkin')
Drinkin' that juice (we drinkin', we drinkin')
That juicy juice

That juicy juice

Jus de fruits

Active la distorsion
On tripe et on fume du pot
Je traîne avec ma copine
Parking du magasin de beignets

C'est une nana de la ville qui aime fumer
C'est une vraie bombe
Ton garçon de la campagne dirait, ne bois pas ça
Ne bois pas de vin en carton

On boit, on boit
On boit ce jus, ce jus de fruits
On boit, on boit
On boit ce jus, ce jus de fruits (on boit, on boit)

Ma chérie est ma déesse
La fontaine de jouvence que j'aime
Se baigner dans sa gloire
Son jus est la vérité
Oh oui, j'essaierai encore

Je garde ma main gauche sur le diable
Il veut se lâcher
Plus de 20 ans à tes côtés
Toujours en train de rouler

On boit ce jus, ce jus de fruits
On boit, on boit
On boit ce jus (on boit, on boit)
Ce jus de fruits

Ce vieux diable vieillit
Tu deviens de plus en plus belle
Quand tu deviens diabolique
Il n'y a aucun moyen de t'arrêter

J'ai juste besoin d'un peu
Je ne peux pas prendre beaucoup
On a toujours une bonne alchimie
On ne gaspille jamais une goutte de ce jus

Ce jus de fruits (on boit, on boit)
On boit ce jus (on boit, on boit)
Ce jus de fruits (on boit, on boit)

Ce jus de fruits (on boit, on boit)
On boit ce jus (on boit, on boit)
Ce jus de fruits (on boit, on boit)

On boit ce jus (on boit, on boit)
Ce jus de fruits (on boit, on boit)
On boit ce jus (on boit, on boit)
Ce jus de fruits

Ce jus de fruits