Текст и перевод песни North Mississippi Allstars feat. Lamar Williams Jr. - Rabbit Foot (Featuring Lamar Williams Jr.)

Rabbit Foot (Featuring Lamar Williams Jr.)

Got a rabbit's foot in my pocket
Got a crawfish in my shoe
Got a bullfrog sittin' on my shoulder
Lookin' dead, he lookin' dead at you

Don't spell my name on a stone
Give me an unmarked grave and a box of bones
When my spirits free to roam
Give me an unmarked grave and a box of bones

Look in my face, have pity on my case
Give my poor heart a final resting place

West of Alabama, south of Tennessee
East of Arkansas where they bury me
Don't write my name on a stone
Give me an unmarked grave and a box of bones
Once I claim my seat on the starry throne
Give me an unmarked grave and a box of bones

Our father's spirit resonates with legacy
He roams the woods and he paints the trees
(Paints the trees)

Got a rabbit's foot in my pocket
Got a crawfish in my shoe
Got a bullfrog sittin' on my shoulder
Lookin' dead, he lookin' dead at you

Кроличья лапка (с участием Ламара Уильямса младшего)

У меня в кармане кроличья лапка,
В ботинке - рак,
На плече сидит лягушка,
Глядит на тебя, как мертвец.

Не пиши моё имя на камне,
Дай мне безымянную могилу и коробку костей.
Когда мой дух освободится,
Дай мне безымянную могилу и коробку костей.

Посмотри на моё лицо, сжалься надо мной,
Дай моему бедному сердцу обрести покой.

К западу от Алабамы, к югу от Теннесси,
К востоку от Арканзаса - похороните меня.
Не пишите моё имя на камне,
Дай мне безымянную могилу и коробку костей.
Когда я займу своё место на звёздном троне,
Дай мне безымянную могилу и коробку костей.

Дух нашего отца резонирует с наследием,
Он бродит по лесу и раскрашивает деревья.
(Раскрашивает деревья.)

У меня в кармане кроличья лапка,
В ботинке - рак,
На плече сидит лягушка,
Глядит на тебя, как мертвец.