Текст и перевод песни North Mississippi Allstars - Sugartown

Sugartown

Here I am in Sugartown
Up on Sugarhill
Gonna shake the sugar down
Cause my sugar-mama will
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, alright.
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, all night.

Po' boy in Sugarland,
Cuttin' down the sugarcane,
If you see me runnin', gonna be a free man.
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, alright.
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, all night.

Went to a sugartree
Shook it with all my might
Said "what's the matter, honey?"
You ain't shakin' right
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, alright.
Shake it baby, shake it baby, shake it baby, all night.

On down to Sugartown
On down to Sugartown

Город Сахарок

Вот я и в Городе Сахарок,
На самом Сахарном Холме.
Стряхну весь этот сахар,
Ведь моя сладкая детка хочет,
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, давай.
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, всю ночь.

Бедняк в Стране Сладостей,
Рубит сахарный тростник.
Увидишь меня бегущим - значит, я стал свободным.
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, давай.
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, всю ночь.

Подошел к сахарному дереву,
Тряс его изо всех сил.
Сказал: "В чем дело, милая?",
"Ты не так трясешь".
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, давай.
Тряси, детка, тряси, детка, тряси, детка, всю ночь.

Дальше в Город Сахарок,
Дальше в Город Сахарок,