Science - Northboundперевод на русский




Science
Наука
It's a feeling that I couldn't help
Это чувство, с которым я ничего не мог поделать
It's the science of losing yourself
Это наука терять себя
It's the way you say it's fine
Это то, как ты говоришь, что всё в порядке
Every time
Каждый раз
It's a book that you never would read
Это книга, которую ты бы никогда не прочитала
I'm a song that you just couldn't sing
Я песня, которую ты просто не смогла бы спеть
It's the way I walk in circles and I bleed myself inside
Это то, как я хожу кругами и истекаю кровью изнутри
If something changed
Если что-то изменилось
Then why'd I have to stay the same
То почему я должен был остаться прежним?
Could you relate?
Могла бы ты понять?
Maybe there's no one else to blame
Может быть, больше некого винить
You wanna walk on water
Ты хочешь ходить по воде
Fall face first into the divine
Упасть лицом прямо в божественное
How can we make it bright
Как мы можем сделать всё ярким
When darker shades live rent free in my mind
Когда тёмные оттенки бесплатно живут в моей голове
If something changed
Если что-то изменилось
Then why'd I have to stay the same
То почему я должен был остаться прежним?
Could you relate?
Могла бы ты понять?
Maybe there's no one else to blame
Может быть, больше некого винить
And it only gets better when I'm in the background
И всё становится только лучше, когда я на заднем плане
Sink into the phone when I call you back now
Прячешься в телефоне, когда я перезваниваю тебе сейчас
Something's wrong
Что-то не так
And I knew it all along
И я знал это с самого начала
You think I'm calling you out
Ты думаешь, я обвиняю тебя
But I have never seen this girl before
Но я никогда не видел эту девушку раньше
I wanted so much more
Я хотел намного большего
You think I'm calling you out
Ты думаешь, я обвиняю тебя
But I have never seen this boy before
Но я никогда не видел этого парня раньше
So broken on the floor
Такого сломленного на полу
If something changed
Если что-то изменилось
Why did I have to stay the same?
Почему я должен был остаться прежним?
If something changed
Если что-то изменилось
Then why'd I have to stay the same?
То почему я должен был остаться прежним?
Could you relate?
Могла бы ты понять?
Maybe there's no one else to blame
Может быть, больше некого винить
And it only gets better when I'm in the background
И всё становится только лучше, когда я на заднем плане
Sink into the phone when I call you back now
Прячешься в телефоне, когда я перезваниваю тебе сейчас
Something's wrong
Что-то не так
And I knew it all along
И я знал это с самого начала
And I knew it all along
И я знал это с самого начала





Авторы: Jonathon Fraser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.