Текст и перевод песни Northlane - Dispossession - Live in Buenos Aires, Argentina

Dispossession - Live in Buenos Aires, Argentina

Lost in a valley of smoke,
I lose sight of those I love.
I cant live in this dream,
Wandering the world a lost soul.
A shell of a man,
Frozen in a toxic trance.
A shell of a man,
Frozen in a toxic trance.

Unfamiliar reflections stare at me,
These eyes are not my own.
Running from my demons in this endless valley.
Show me the way,
Because I no longer know right from wrong.

I know what has to be done,
The smoke will settle
The demons will come
And I will be torn apart.
Exposing my weakness the world will see,
What I never f*cking wanted.

As I stare at your face,
Soaked in disgrace,
What is the price a judgment of life,
I cry out in this dispossession.

Exposing my weakness
The world will see what I never,
What I never, what I never f*cking wanted.
They crowd around me,
Here to take their share of my mind.

I can no longer muster
The strength to face them alone, all on my own.
They whisper echoes in unknown tongues,
I refuse to absorb their toxic words.

I've forgotten how to love,
Searching behind locked doors in my mind.
Cast aside the fear of reality,
Face the f*cking world.

Лишение Владения - Живое выступление в Буэнос-Айресе, Аргентина

Затерянный в долине дыма,
Я теряю из виду тех, кого люблю.
Я не могу жить в этом сне,
Блуждая по миру потерянной душой.
Оболочка человека,
Застывшая в токсичном трансе.
Оболочка человека,
Застывшая в токсичном трансе.

Незнакомые отражения смотрят на меня,
Эти глаза не мои.
Бегу от своих демонов в этой бесконечной долине.
Покажи мне путь,
Потому что я больше не различаю правильное от неправильного.

Я знаю, что должно быть сделано,
Дым рассеется,
Демоны придут,
И я буду разорван на части.
Разоблачая мою слабость, мир увидит,
То, чего я, черт возьми, никогда не хотел.

Когда я смотрю на твое лицо,
Покрытое позором,
Какова цена суда жизни,
Я кричу в этом лишении.

Разоблачая мою слабость,
Мир увидит то, чего я никогда,
Чего я никогда, чего я, черт возьми, никогда не хотел.
Они толпятся вокруг меня,
Здесь, чтобы взять свою долю моего разума.

Я больше не могу собрать
Силы, чтобы противостоять им в одиночку, совсем одному.
Они шепчут отголоски на неизвестных языках,
Я отказываюсь впитывать их ядовитые слова.

Я забыл, как любить,
Ищу за запертыми дверями в своем разуме.
Отбрось страх перед реальностью,
Взгляни в лицо, черт возьми, этому миру.