Inamorata - Northlane перевод на немецкий

Inamorata

You drained my lungs of water, so I could breathe
My ankles locked in concrete, you broke me free
Repaired my twisted vision and calmed the tide
You told me I was homebound, now I've arrived

My love, Inamorata
I'm whole again
Your light, it's shining through me
My flame ascends
Now it's my turn to burn for you
It's my turn to burn for you

I know, it's not been easy to bear my weight
But from your boundless patience, my panic dissipates

So if you stumble, I'll wear the strain
My loyalty it's been ingrained

My love, Inamorata
I'm whole again
Your light, it's shining through me
My flame ascends
Now it's my turn to burn for you
It's my turn to burn for you

Aurora, break my dawn
Rebuilt, reshaped, restored
Aurora, break my dawn

My love, Inamorata
I'm whole again
Your light, it's shining through me
My flame ascends

My love, Inamorata
I'm whole again
Your light, it's shining through me
My flame ascends
Now it's my turn to burn for you
It's my turn to burn for you

Aurora, break my dawn
My love, Inamorata
I'm whole again

Inamorata

Du hast das Wasser aus meinen Lungen gesogen, damit ich atmen konnte
Meine Knöchel in Beton gefesselt, du hast mich befreit
Meine verdrehte Sicht repariert und die Flut beruhigt
Du sagtest mir, ich sei auf dem Heimweg, nun bin ich angekommen

Meine Liebe, Inamorata
Ich bin wieder ganz
Dein Licht, es scheint durch mich hindurch
Meine Flamme steigt auf
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen

Ich weiß, es war nicht leicht, mein Gewicht zu tragen
Doch durch deine grenzenlose Geduld löst sich meine Panik auf

Also, wenn du stolperst, werde ich die Last tragen
Meine Loyalität ist tief verwurzelt

Meine Liebe, Inamorata
Ich bin wieder ganz
Dein Licht, es scheint durch mich hindurch
Meine Flamme steigt auf
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen

Aurora, brich meine Dämmerung an
Wiederaufgebaut, neu geformt, wiederhergestellt
Aurora, brich meine Dämmerung an

Meine Liebe, Inamorata
Ich bin wieder ganz
Dein Licht, es scheint durch mich hindurch
Meine Flamme steigt auf

Meine Liebe, Inamorata
Ich bin wieder ganz
Dein Licht, es scheint durch mich hindurch
Meine Flamme steigt auf
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen
Jetzt bin ich an der Reihe, für dich zu brennen

Aurora, brich meine Dämmerung an
Meine Liebe, Inamorata
Ich bin wieder ganz