Nova - Northlane перевод на немецкий

Nova

I've finally opened my eyes
I think I needed the time
Needed to lose my mind
To find my way to the surface

I didn't see the signs
Thought I was doing fine
Turns out that I was blind
A lie had burrowed deep into my soul

My spirit exploding
Chaos fire, infinite release
In pieces, I'm falling
A life I can't repeat
My spirit exploded
And I picked up the pieces
At least, what I could
I hope the glue holds like it should
But I can see the cracks

My spirit exploded
Waking up in the shadows
The cycle runs its course
A lesson to be taught
But I can't lift myself up off the floor
My spirit exploding
Chaos fire, infinite release
In pieces, I'm falling
A life I can't repeat

My spirit exploded
And I picked up the pieces
At least, what I could
I hope the glue holds like it should
But I can see the cracks

My spirit exploded

Nova

Ich habe endlich meine Augen geöffnet
Ich glaube, ich brauchte die Zeit
Musste meinen Verstand verlieren
Um meinen Weg an die Oberfläche zu finden

Ich habe die Zeichen nicht gesehen
Dachte, mir ginge es gut
Stellt sich heraus, dass ich blind war
Eine Lüge hatte sich tief in meine Seele gegraben

Mein Geist explodiert
Chaosfeuer, unendliche Erlösung
In Stücken falle ich
Ein Leben, das ich nicht wiederholen kann
Mein Geist explodierte
Und ich sammelte die Scherben auf
Zumindest, was ich konnte
Ich hoffe, der Kleber hält, wie er sollte
Aber ich kann die Risse sehen

Mein Geist explodierte
Im Schatten aufwachend
Der Kreislauf nimmt seinen Lauf
Eine Lektion, die gelernt werden muss
Aber ich kann mich nicht vom Boden aufheben
Mein Geist explodiert
Chaosfeuer, unendliche Erlösung
In Stücken falle ich
Ein Leben, das ich nicht wiederholen kann

Mein Geist explodierte
Und ich sammelte die Scherben auf
Zumindest, was ich konnte
Ich hoffe, der Kleber hält, wie er sollte
Aber ich kann die Risse sehen

Mein Geist explodierte