Текст и перевод песни Northlane - Obsidian

Obsidian

In cycles of voracity
We radiate human decay
Lost within the lines we've drawn
It's futile, we're too far gone

We're too far gone

We're infinite points to a star
Transformed into a meteor
We crashed into the universe
And turned it to obsidian
We're our own gods
Holding torches to the cauldron
Desensitized to burning corpses

In cycles of voracity
We radiate human decay
Lost within the lines we've drawn
It's futile, we're too far gone
Too far gone
It's futile, we're too far gone

Tired catastrophe
Radiating in our skin
Closing in on the glitch
Breaking down from within
Eclipse our sin

We let the poison win
We're too far gone

Obsidienne

Dans des cycles de voracité
Nous rayonnons la décadence humaine
Perdus dans les lignes que nous avons tracées
C'est futile, nous sommes trop loin

Nous sommes trop loin

Nous sommes des points infinis vers une étoile
Transformés en météore
Nous nous sommes écrasés dans l'univers
Et l'avons transformé en obsidienne
Nous sommes nos propres dieux
Tenant des torches vers le chaudron
Désensibilisés à la combustion des corps

Dans des cycles de voracité
Nous rayonnons la décadence humaine
Perdus dans les lignes que nous avons tracées
C'est futile, nous sommes trop loin
Trop loin
C'est futile, nous sommes trop loin

Catastrophe fatiguée
Rayonnant dans notre peau
Se rapprochant du bug
Se brisant de l'intérieur
Éclipse notre péché

Nous laissons le poison gagner
Nous sommes trop loin