Awol - Northside перевод на французский

Awol

Oh so long ago
They told me I did not know how to flow
They told me I'm a joke
But watch me now this how I roll
My foes are below me and I call them low lows
They should call me Santa cuz it's ho after ho ho

Born in a house of perfection
Family expects me to win the election
Haven't been keeping my end of my bargain
Resulting mistakes beginning to lock in
Ain't gonna live in the past
Cuz this depression is not gonna last
Cuz I be working my ass off to prove it to you theres no fatality in the crash
I finna be going AWOL
I finna be going through my emotions
Finna be chilling in hell and be talking my truth I swear imma be living my vision
Dealing with Mormons and dormant decisions is making me feeling my feels
But I'm killing my haters with ammunition that are actions of proving I healed

You just be killing my vibe
Aye aye
You just be telling me lies
Aye aye
Picking myself up with pride
Will fight anyone I collide with imma transform your life Optimus prime
If my name was an acronym n would stand for no fucks given
O R in other words ain't afraid to sin ain't christian
I put the t in your pain cuz my fadeaway can't be contained
H for how did he do that? Just live life with no cap
I'm from side of chi town that people say is too soft
But if you talking cap you get smacked
So hard talk like a mumble rap
I see you bitches in the I C U getting stitches
I've checked out my own body so I'd suggest you count your wishes
Rule number one don't fuck with me
Rule number two neither my family
Rule number three finally say your hate to me no phone screen
They say I'm too wordy
My bars are too cheesy
All of you lactose intolerant doctor Northside MD
Not in this for fame
Im in this this no end game
I don't like the majority so I spit heat to make change
They say its out my range
They said same for golden state
So keep the hate
It motivates
And leads to me getting paid

Born in a house of perfection
Family expects me to win the election
Haven't been keeping my end of my bargain
Resulting mistakes beginning to lock in
Ain't gonna live in the past
Cuz this depression is not gonna last
Cuz I be working my ass off to prove it to you theres no fatality in the crash
I finna be going AWOL
I finna be going through my emotions
Finna be chilling in hell and be talking my truth I swear imma be living my vision
Dealing with Mormons and dormant decisions is making me feeling my feels
But I'm killing my haters with ammunition that are actions of proving I healed
I finna be going AWOL
I finna be going through my emotions
Finna be chilling in hell and be talking my truth I swear imma be living my vision
Dealing with Mormons and dormant decisions is making me feeling my feels
But I'm killing my haters with ammunition that are actions of proving I healed

Making me go crazy
Going awol
Search for me
But you know you finna fall
Into the darkness
Now you're so lost
Cuz your negative words will come with a cost
Karmas a bitch and she has no restraints
She's sucking on people till no one remains
I'm coming from darkness just call me Bane
Fucking with royalty wait for my reign
Call me insane
But I'm feeling the pain
Expect nothing less cuz I'm getting them gains
Bars for days
Racking up plays
You finna die waiting for me to fade

I finna be going AWOL
I finna be going through my emotions
Finna be chilling in hell and be talking my truth I swear imma be living my vision
Dealing with Mormons and dormant decisions is making me feeling my feels
But I'm killing my haters with ammunition that are actions of proving I healed

Finna be going AWOL
Finna be going through my emotion
Aye bro
Didn't Big Rig give you this idea
He gonna get yo ass
Aye fuck going on with y'all

Absent sans permission

Oh, il y a si longtemps
On m'a dit que je ne savais pas rapper
On m'a dit que j'étais une blague
Mais regarde-moi maintenant, voilà comment je roule
Mes ennemis sont en dessous de moi et je les appelle des minables
Ils devraient m'appeler le Père Noël parce que c'est une pute après l'autre, ho ho ho

Né dans une maison de perfection
Ma famille s'attend à ce que je gagne l'élection
Je n'ai pas tenu ma part du marché
Les erreurs qui en résultent commencent à s'accumuler
Je ne vais pas vivre dans le passé
Parce que cette dépression ne va pas durer
Parce que je travaille mon cul pour te prouver qu'il n'y a pas de fatalité dans l'accident
Je vais partir sans permission
Je vais traverser mes émotions
Je vais me détendre en enfer et dire ma vérité, je jure que je vais vivre ma vision
Gérer les Mormons et les décisions dormantes me fait ressentir mes sentiments
Mais je tue mes ennemis avec des munitions qui sont des actions prouvant que j'ai guéri

Tu casses mon ambiance
Ouais ouais
Tu me racontes des mensonges
Ouais ouais
Je me relève avec fierté
Je combattrai tous ceux avec qui je me heurte, je vais transformer ta vie, Optimus Prime
Si mon nom était un acronyme, N signifierait "je n'en ai rien à foutre"
O R en d'autres termes, je n'ai pas peur de pécher, je ne suis pas chrétien
Je mets le T dans ta douleur parce que mon fadeaway ne peut pas être contenu
H pour "comment a-t-il fait ça ?" Vis ta vie sans mensonges
Je viens d'un côté de Chicago que les gens disent trop doux
Mais si tu racontes des conneries, tu te fais gifler
Si fort que tu parles comme un rappeur qui marmonne
Je vous vois, salopes, aux soins intensifs, en train de vous faire recoudre
J'ai quitté mon propre corps, alors je te suggère de compter tes vœux
Règle numéro un : ne me cherche pas
Règle numéro deux : ni ma famille
Règle numéro trois : dis-moi enfin ta haine en face, pas derrière un écran de téléphone
Ils disent que j'utilise trop de mots
Mes rimes sont trop ringardes
Vous êtes tous intolérants au lactose, Docteur Northside MD
Je ne suis pas là pour la gloire
Je suis là, sans fin de partie
Je n'aime pas la majorité, alors je crache du feu pour faire changer les choses
Ils disent que c'est hors de ma portée
Ils ont dit la même chose pour Golden State
Alors garde ta haine
Ça me motive
Et ça me fait gagner de l'argent

Né dans une maison de perfection
Ma famille s'attend à ce que je gagne l'élection
Je n'ai pas tenu ma part du marché
Les erreurs qui en résultent commencent à s'accumuler
Je ne vais pas vivre dans le passé
Parce que cette dépression ne va pas durer
Parce que je travaille mon cul pour te prouver qu'il n'y a pas de fatalité dans l'accident
Je vais partir sans permission
Je vais traverser mes émotions
Je vais me détendre en enfer et dire ma vérité, je jure que je vais vivre ma vision
Gérer les Mormons et les décisions dormantes me fait ressentir mes sentiments
Mais je tue mes ennemis avec des munitions qui sont des actions prouvant que j'ai guéri
Je vais partir sans permission
Je vais traverser mes émotions
Je vais me détendre en enfer et dire ma vérité, je jure que je vais vivre ma vision
Gérer les Mormons et les décisions dormantes me fait ressentir mes sentiments
Mais je tue mes ennemis avec des munitions qui sont des actions prouvant que j'ai guéri

Ça me rend fou
Partir sans permission
Cherche-moi
Mais tu sais que tu vas tomber
Dans les ténèbres
Maintenant tu es tellement perdue
Parce que tes paroles négatives auront un prix
Le karma est une salope et elle n'a aucune retenue
Elle suce les gens jusqu'à ce qu'il n'en reste plus aucun
Je viens des ténèbres, appelle-moi Bane
Tu te moques de la royauté, attends mon règne
Traite-moi de fou
Mais je ressens la douleur
N'attends rien de moins parce que je fais des progrès
Des rimes pendant des jours
Accumuler les écoutes
Tu vas mourir en attendant que je disparaisse

Je vais partir sans permission
Je vais traverser mes émotions
Je vais me détendre en enfer et dire ma vérité, je jure que je vais vivre ma vision
Gérer les Mormons et les décisions dormantes me fait ressentir mes sentiments
Mais je tue mes ennemis avec des munitions qui sont des actions prouvant que j'ai guéri

Je vais partir sans permission
Je vais traverser mes émotions
Hé mec
C'est pas Big Rig qui t'a donné cette idée ?
Il va te botter le cul
Hé, qu'est-ce qui se passe avec vous tous ?