Northside - Mask - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Northside - Mask




Mask
Маска
Yeah
Ага
We the North
Мы Север
Nothing to something
Из грязи в князи
Real Rap
Настоящий рэп
Mask up
Надеваю маску
Not showing my true colors
Не показываю своего истинного лица
Mask up
Надеваю маску
Take it slow like a putter
Не тороплюсь, как будто играю клюшкой
Masking everyday you can call me Tyler Perry
Надеваю маску каждый день, можешь звать меня Тайлер Перри
Putting on an act for people like I'm Jim Carrey
Играю на публику, как будто я Джим Керри
Mask my life
Скрываю свою жизнь
Mask my strife
Скрываю свою борьбу
Locked alone with a knife
Заперт один с ножом
The pain is better than dealing with my fucking mind
Боль лучше, чем иметь дело со своим гребаным разумом
I put my mask down I'll regret that fateful night
Если я сниму маску, то пожалею об этой роковой ночи
Masking to protect cause these bitches don't treat me right
Надеваю маску, чтобы защититься, потому что эти сучки плохо ко мне относятся
Who the fuck is this
Кто, блядь, это такой
He's a fucking nobody
Он, блядь, никто
Trynna slide in her DM like his name is Yo Gotti
Пытается проскользнуть в ее личку, как будто его зовут Йо Готти
Man stop riding my dick you act like it's a trolly
Чувак, хватит ехать на мне, как будто я трамвай
These white boys probably faded off the Percocet and Molly
Эти белые мальчики, наверное, обдолбались Перкоцетом и Молли
Try to put me in a box like my name is Roddy
Пытаются загнать меня в рамки, как будто меня зовут Родди
I don't fit in any norms except my own body
Я не вписываюсь ни в какие нормы, кроме своего собственного тела
But when you don't have a group
Но когда у тебя нет компании
They finna come for you
Они придут за тобой
They're like an old computer going can not compute
Они как старый компьютер, который выдает "не могу вычислить"
I tried to be this and I tried to be that
Я пытался быть таким, и я пытался быть сяким
But anytime I tried I fell on my face flat
Но каждый раз, когда я пытался, я падал лицом вниз
Emo black kid blasting till I collapse
Черный эмо-мальчик, врубающий музыку на полную, пока не упаду
Not knowing that I was destined to rap
Не зная, что мне суждено было читать рэп
But I couldn't be myself
Но я не мог быть собой
Anxiety is what I felt
Я чувствовал только тревогу
Always thinking that life is the equivalent to hell
Всегда думал, что жизнь равносильна аду
Shit there's the bell
Черт, вот и звонок
I can't let them tell
Я не могу позволить им говорить
That I think about the ridicule like I'm in a spell
Что я думаю о насмешках, как будто я заколдован
Mask up
Надеваю маску
Not showing my true colors
Не показываю своего истинного лица
Mask up
Надеваю маску
Take it slow like a putter
Не тороплюсь, как будто играю клюшкой
Masking everyday you can call me Tyler Perry
Надеваю маску каждый день, можешь звать меня Тайлер Перри
Putting on an act for people like I'm Jim Carrey
Играю на публику, как будто я Джим Керри
Mask my life
Скрываю свою жизнь
Mask my strife
Скрываю свою борьбу
Locked alone with a knife
Заперт один с ножом
The pain is better than dealing with my fucking mind
Боль лучше, чем иметь дело со своим гребаным разумом
I put my mask down I'll regret that fateful night
Если я сниму маску, то пожалею об этой роковой ночи
Masking to protect cause these bitches don't treat me right
Надеваю маску, чтобы защититься, потому что эти сучки плохо ко мне относятся
My past is my present and my present is future
Мое прошлое - это мое настоящее, а мое настоящее - это будущее
Each form of time to each other is an intruder
Каждая форма времени является для другой незваным гостем
Dress so tight that I can see right through her
Одета так узко, что я вижу ее насквозь
And her boyfriend just a white boy playing pretend Ruger
А ее парень просто белый мальчик, играющий в крутого с игрушечным револьвером
Walking down the halls they think I'm Freddy Krueger
Иду по коридорам, и все думают, что я Фредди Крюгер
Run away from me like I reek of manure
Убегают от меня, как будто от меня несет навозом
Rookie Jimmy Butler treated like Ronnie Brewer
Новичок Джимми Батлер, с которым обращаются как с Ронни Брюером
Lunch in the bathroom even though it smelled like sewer
Обед в туалете, хотя там воняло канализацией
This is the shit I endured everyday
Вот через что мне приходилось проходить каждый день
Pulling my mask up and not much to say
Надевал маску и молчал
Traumatic experience no sense of time
Травматический опыт, потеря чувства времени
Feeling fifteen but I'm near twenty five
Чувствую себя на пятнадцать, хотя мне почти двадцать пять
Don't even know how I made it alive
Даже не знаю, как я выжил
Learned the hard way that they built off of lies
На собственном горьком опыте узнал, что они построены на лжи
Fortunate to have found meaningful ties
Счастливчик, что нашел связи, имеющие значение
Everyone else fuck you goodbye
Всем остальным - прощайте
Every night
Каждую ночь
Think of suicide
Думаю о суициде
Is it possible
Возможно ли
To make things right
Все исправить
Mask up
Надеваю маску
Not showing my true colors
Не показываю своего истинного лица
Mask up
Надеваю маску
Take it slow like a putter
Не тороплюсь, как будто играю клюшкой
Masking everyday you can call me Tyler Perry
Надеваю маску каждый день, можешь звать меня Тайлер Перри
Putting on an act for people like I'm Jim Carrey
Играю на публику, как будто я Джим Керри
Mask my life
Скрываю свою жизнь
Mask my strife
Скрываю свою борьбу
Locked alone with a knife
Заперт один с ножом
The pain is better than dealing with my fucking mind
Боль лучше, чем иметь дело со своим гребаным разумом
I put my mask down I'll regret that fateful night
Если я сниму маску, то пожалею об этой роковой ночи
Masking to protect cause these bitches don't treat me right
Надеваю маску, чтобы защититься, потому что эти сучки плохо ко мне относятся
Gotta put my mask on
Должен надеть маску
And they can't see
Чтобы они не видели
I can't hide my pain
Я не могу скрыть свою боль
I can't hide the pain
Я не могу скрыть боль
It's way too much for my brain to contain
Это слишком тяжело для моего мозга
We the mother fucking North
Мы, мать его, Север





Авторы: Jonathan Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.