Northside - Pedestal (feat. Robec) [NORTHSiDE REMIX] - перевод текста песни на французский

Pedestal (feat. Robec) [NORTHSiDE REMIX] - Northsideперевод на французский




Pedestal (feat. Robec) [NORTHSiDE REMIX]
Piédestal (feat. Robec) [NORTHSiDE REMIX]
Robec you a genius
Robec, t'es un génie
She leave me in a trance like it's an edible
Elle me laisse en transe comme si c'était un comestible
Turn to go the other way it's incredible
Quand elle se retourne pour aller dans l'autre sens, c'est incroyable
Make a scene out of nothing she is dependable
Elle crée une scène de rien, elle est si fiable
I be falling for her voice not intentional
Je craque pour sa voix, ce n'est pas intentionnel
She posses me from her words feels insensible
Elle me possède par ses mots, c'est insensé
Going out of her way to be accessible
Elle se met en quatre pour être accessible
Even what she has done not forgettable
Même ce qu'elle a fait est inoubliable
I put her right by me on my pedestal
Je la place juste à côté de moi sur mon piédestal
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh
Oh
She be different in her own world
Elle est différente, dans son propre monde
Don't even doubt me she be shinning like a pearl
N'en doutez pas, elle brille comme une perle
Ain't a diva but going to set them broads straight
Ce n'est pas une diva, mais elle va remettre les autres filles à leur place
So get in line and make it count everyday
Alors mettez-vous en ligne et faites que ça compte chaque jour
I don't expect nothing more nothing less
Je n'attends rien de plus, rien de moins
She be beside me when I'm down to ease the stress
Elle est à mes côtés quand je suis au plus bas pour apaiser le stress
I've been thinking about the times that I was a mess
J'ai repensé aux moments j'étais au fond du trou
But thank God for what He did I feel blessed
Mais Dieu merci pour ce qu'Il a fait, je me sens béni
I can dream on and dream on never to awake
Je peux rêver encore et encore, sans jamais me réveiller
Get her with me out my sight there can't be no mistake
L'avoir avec moi, hors de ma vue, il ne peut y avoir aucune erreur
All the women who be talking bad about it with her to her face
Toutes les femmes qui en disent du mal, en face d'elle
Can stand on a pedestal but she can hold her place
Peuvent se tenir sur un piédestal, mais elle, elle tient sa place
Telling how it should be she don't care what others say
Elle dit comment ça devrait être, elle se fiche de ce que disent les autres
Money driven girls making up a god won't loose my way
Les filles matérialistes qui s'inventent un dieu ne me feront pas dévier de mon chemin
Even if he did exist it don't matter anyway
Même s'il existait, ça n'a aucune importance de toute façon
He wouldn't mess with you no other way
Il ne s'occuperait pas de toi, d'aucune autre manière
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Please don't leave me
S'il te plaît, ne me quitte pas
Anxiety is killing me
L'anxiété me tue
I know she the one by the way she look at me yeah
Je sais que c'est elle, à la façon dont elle me regarde, ouais
Baby girl you got everything that I dreamed of
Bébé, tu as tout ce dont j'ai rêvé
Let me get you off the ground lift your feet up
Laisse-moi te soulever de terre, lève les pieds
Imperfectly perfect gotta be careful
Imparfaitement parfaite, je dois faire attention
That's why I pick you up and put you on the pedestal
C'est pourquoi je te prends et te mets sur un piédestal
Make this bond a party like a festival
Faisons de ce lien une fête, comme un festival
You know I protect you I'm your body guard
Tu sais que je te protège, je suis ton garde du corps
These dudes out here thirsty but they ain't up to par
Ces mecs sont assoiffés, mais ils ne sont pas à la hauteur
You stick with me no natter what and you have my heart
Tu restes avec moi quoi qu'il arrive et tu as mon cœur
Forget the past this a brand new start
Oublions le passé, c'est un tout nouveau départ
She is my queen
C'est ma reine
Yeah she my queen
Ouais, c'est ma reine
She keeps my heart alive and clean
Elle garde mon cœur vivant et pur
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Everything I dreamed of
Tout ce dont j'ai rêvé
Everything I dreamed of
Tout ce dont j'ai rêvé
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi
Oh no don't go away from me
Oh non, ne t'éloigne pas de moi





Авторы: Jonathan Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.