Busy Night (Vocal by Joni) - Norwegian Wood , Joni перевод на немецкий

Busy Night (Vocal by Joni)

또 너에게 온 톡은 울리고
그만 좀 하라고 말해도
넌 당연하게 얘기 하지만
결국엔 니가 필요해서야

한 번을 그냥 넘기질 않고
너에게 전부 다 맞춰줘도
니 욕심은 끝이 없어 보여
결국엔 내가 필요해서야

바쁜 밤이었어
네가 뭐라고 하든지
몰랐어 그랬어
미안하다 얘기 하잖아

왜 또 그래
날 이해 못하는 너
알겠어 그만해
이젠 나도 지쳐가는 걸

내가 니 맘을 모를 줄 알아
내가 모르는 바본 줄 알아
나를 너무 쉽게 보지는 마
나를 너무 슬프게 하지 마

낯선 밤이었어
네가 뭐라고 하든지
몰랐어 그랬어
미안하다 애기 하잖아

화내지 마
네가 뭐라고 하든지
알겠어 그만해
이젠 너무 지쳐가는 걸

바쁜 밤이었어
네가 뭐라고 하든지
몰랐어 그랬어
미안하다 얘기 하잖아

왜 또 그래
날 이해 못하는 너
알겠어 그만해
이젠 나도 지쳐가는 걸

바쁜 밤이었어
낯선 밤이었어
끝난 밤이었어
슬픈 밤이었어

Stressige Nacht (Gesang von Joni)

Schon wieder kommt eine Nachricht von dir, sie piept
Auch wenn ich dir sage, du sollst aufhören
Du sprichst, als wäre es selbstverständlich
Aber am Ende ist es, weil du mich brauchst

Nicht ein einziges Mal lässt du es einfach gut sein
Auch wenn ich mich dir in allem anpasse
Deine Gier scheint kein Ende zu haben
Am Ende ist es, weil du mich brauchst

Es war eine stressige Nacht
Egal, was du sagst
Ich wusste es nicht, so war es eben
Ich sage doch, dass es mir leidtut

Warum schon wieder so?
Du, der mich nicht versteht
Ich versteh's, hör auf damit
Jetzt werde auch ich langsam müde davon

Glaubst du, ich kenne dein Herz nicht?
Glaubst du, ich bin ein Dummkopf, der nichts weiß?
Nimm mich nicht auf die leichte Schulter
Mach mich nicht so traurig

Es war eine fremde Nacht
Egal, was du sagst
Ich wusste es nicht, so war es eben
Ich sage doch, dass es mir leidtut

Werd nicht wütend
Egal, was du sagst
Ich versteh's, hör auf
Jetzt werde ich einfach zu müde davon

Es war eine stressige Nacht
Egal, was du sagst
Ich wusste es nicht, so war es eben
Ich sage doch, dass es mir leidtut

Warum schon wieder so?
Du, der mich nicht versteht
Ich versteh's, hör auf damit
Jetzt werde auch ich langsam müde davon

Es war eine stressige Nacht
Es war eine fremde Nacht
Eine Nacht, die endete
Es war eine traurige Nacht