Why (Vocal Joo Yeah In) - Norwegian Wood , Joo yeahin перевод на французский

Why (Vocal Joo Yeah In)

나 많이 익숙해졌나봐
습관처럼 니 번호를 눌러
다 지운 줄만 알았는데
손이 먼저 가잖아

스쳐지나갔던 우리 둘의 시간
잊지못할만큼 좋은 기억은
헤어짐 속에 사라져가겠지 너와

니가 없어서 그래
보고 싶어 그래
왜 왜

이러면 안 되는데
눈물이 나는데
왜 왜

너 많이 행복해보인다
지금처럼 살아가야해
다 지웠을 거라 생각해
모르는 척 하잖아

스쳐지나갔던 우리 둘의 약속
잊지못할만큼 사랑한 기억
헤어짐 속에 사라져가겠지 난

너 때문에 그래
보고 싶어 그래
왜 왜

이러면 안 되는데
눈물이 나는데
왜 왜

나 왜 이러는 걸까
널 잊지 못하잖아
정말 사랑했나봐 너를

니가 없어서 그래
보고 싶어 그래
왜 왜

이러면 안 되는데
눈물이 나는데
왜 왜

떠나기 싫어 그래
울기 싫어 그래
왜 왜

이러면 안 되는데
눈물이 나는데
왜 왜

Pourquoi (Vocal Joo Yeah In)

Je dois être tellement habituée
J'appelle ton numéro comme une habitude
Je pensais que j'avais tout effacé
Mais ma main y va en premier

Le temps que nous avons passé ensemble
Des bons souvenirs que je ne peux pas oublier
Disparaîtront avec toi dans la séparation

C'est à cause de toi
Je veux te voir
Pourquoi pourquoi

Je ne devrais pas faire ça
Les larmes me montent aux yeux
Pourquoi pourquoi

Tu as l'air tellement heureux
Tu devrais continuer à vivre comme ça
Je pensais que tu avais tout effacé
Tu fais comme si tu ne savais pas

Notre promesse qui nous a traversés
Le souvenir de l'amour que je ne peux pas oublier
Je disparaîtrai dans la séparation

C'est à cause de toi
Je veux te voir
Pourquoi pourquoi

Je ne devrais pas faire ça
Les larmes me montent aux yeux
Pourquoi pourquoi

Pourquoi suis-je comme ça
Je ne peux pas t'oublier
J'ai vraiment dû t'aimer

C'est à cause de toi
Je veux te voir
Pourquoi pourquoi

Je ne devrais pas faire ça
Les larmes me montent aux yeux
Pourquoi pourquoi

Je ne veux pas partir
Je ne veux pas pleurer
Pourquoi pourquoi

Je ne devrais pas faire ça
Les larmes me montent aux yeux
Pourquoi pourquoi