Текст и перевод песни Norwegian Wood feat. Melten - 너를 수 놓은 밤 (feat. 멜튼)

너를 수 놓은 밤 (feat. 멜튼)

힘들 때 내 옆에 잠시 있다가도 돼
우리는 그래도 되는 사이잖아
그럴 땐 내가 너에게 힘이 돼줄래
아픈 마음도 말해도 괜찮아
너를 수 놓은 밤
우리 입 맞추던 날
모든 게 선명했던
기억들만 남아
손끝에 닿으면
어쩔 줄 몰라 했던
우리 둘
내 맘이 너의 위로가 된 밤
오늘도 네 옆자리는 내가 돼볼래
이런 마음을 너도 알아줬으면
언제나 내가 너에게 힘이 돼줄게
아픈 마음도 말해도 괜찮아
너를 수 놓은 밤
니가 보고 싶은 날
바람도 선선했던 그 날의 기억들
스친 듯 닿으면
어쩔 줄 몰라 했던
우리 둘
네 맘이 나의 위로가 된 밤
까만 밤이 오면 텅 빈 너의 마음도
조금씩 채워져 가
우리 바램과 함께
계절의 끝이 지나
다시 시작하는 때 그 때는
우리의 맘이 하나가 된 밤
오늘도 너를 수 놓은 밤

Ночь, расшитая тобой (feat. Melten)

Когда тебе тяжело, можешь побыть рядом со мной.
Ведь у нас такие отношения, где это возможно.
В такие моменты я хочу стать твоей опорой.
Не стесняйся, расскажи мне о своей боли.
Ночь, расшитая тобой,
День, когда наши губы встретились,
Всё такое яркое,
Остались лишь воспоминания.
Стоило нашим пальцам соприкоснуться,
Мы оба терялись,
Мы вдвоём.
Ночь, когда моё сердце стало твоим утешением.
И сегодня я хочу быть рядом с тобой.
Надеюсь, ты понимаешь мои чувства.
Я всегда буду твоей опорой.
Не стесняйся, расскажи мне о своей боли.
Ночь, расшитая тобой,
День, когда я скучал по тебе,
Воспоминания о том дне со свежим ветерком.
Как будто наши взгляды встретились,
Мы оба терялись,
Мы вдвоём.
Ночь, когда твоё сердце стало моим утешением.
Когда наступает тёмная ночь, и твоё сердце пустеет,
Оно постепенно наполняется,
Вместе с нашими надеждами.
Когда заканчивается сезон,
И наступает новый,
Тогда наши сердца станут одним целым в эту ночь.
И сегодня ночь, расшитая тобой.