Norwegian Wood - I Thank You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Norwegian Wood - I Thank You




날씨가 적당해
Погода умеренная.
우리 놀러 갈래요 오늘 시간 어때요
Мы будем играть.
손엔 위한 선물을 준비해
Одной рукой я приготовлю тебе подарок.
오늘 얘기할래요
Я хочу поговорить с тобой сегодня.
한없이 고마워요
Спасибо.
한마디로 표현
Я не могу выразить это одним словом.
그대라는 사람은요
Кто-то позвонил тебе.
옆에 있어 줘요
Останься со мной.
매일 보고 싶어요
Я хочу видеть тебя каждый день.
그대 어깨에 기댈래요
Я хочу опереться на твое плечо.
그대 미소만큼
Пока ты улыбаешься.
나도 행복한걸요 오늘따라 설레요
Я тоже счастлива, я взволнована сегодня.
손은 너에게 팔짱을 끼고서
Одна рука на тебе, и я собираюсь обнять тебя.
오늘 얘기할래요
Я хочу поговорить с тобой сегодня.
한없이 고마워요
Спасибо.
어떤 말로 표현
Я не могу выразить это никакими словами.
그대라는 사람은요
Кто-то позвонил тебе.
옆에 기대줘요
Обопрись на меня.
매일 보고 싶어요
Я хочу видеть тебя каждый день.
그대 어깨에 기댈래요
Я хочу опереться на твое плечо.
니가 바래다주는
То, как ты стремишься.
한걸음 걸을 때마다
Каждый раз, когда ты делаешь шаг ...
순간이 멈췄으면 해요
Я хочу, чтобы этот момент прекратился.
가로등 불빛 사이로
Уличный свет между огнями
비춰진 서로의 모습
Отражали внешность друг друга.
오늘따라 아름다운
Удовольствие в соответствии с сегодняшним днем
니가 옆에 있어서일까
Это потому, что ты рядом со мной?
가지 마요
Не уходи.
조금만 있을래요
Я хочу еще немного.
맘에 들어와요
Заходи, как я.
달빛이 아름다워
Лунный свет прекрасен.
공기마저 달콤해
Воздух сладкий.
모든 우릴 위한 노래 같아
Все кажется песней для нас.
너의 마음까지 아끼고 싶어요
Я хочу заботиться о твоем сердце.
내가 고마워
Благодарю вас.





Авторы: Norwegian Wood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.