Speechless - Norwood перевод на немецкий

Speechless

I know we haven't much left to say
So you could hear my heart break
In the silence that still remains

I know we will never be the same
So how do I spark the flame
When we can't stop the rain

Pre-We gave it all for what it's worth
We gave our love, but nothing seemed to work
Don't you know how much that hurts

Don't wanna talk about it
But then you say it first
You took the words from my mouth
Baby that hurts worse
This time we can't escape it
They say you love and learn
Just when I least expect it
You say those three words

Now I'm speechless
I am speechless
I am speechless
I am, I am speechless

I know I haven't much strength to fight
And no one's on a winning side
When we can't read between the lines

I know our story's on the last page
It's written on your sad face
How did we get this way

Pre-Baby I won't let this go, oh no
Impossible as it may seem
Every time I come around it's been so
Hard for me to speak
Tell me where we went wrong
'Cause babe, you know I'm a fool and I'd do anything for your love

Don't wanna talk about it
But then you say it first
You took the words from my mouth
Baby that hurts worse
This time we can't escape it
They say you love and learn
Just when I least expect it
You leave me

Speechless
I am speechless
I am speechless
I am, I am speechless

Sprachlos

Ich weiß, wir haben uns nicht mehr viel zu sagen
So dass du mein Herz brechen hören kannst
In der Stille, die noch bleibt

Ich weiß, wir werden nie wieder dieselben sein
Also, wie entfache ich die Flamme
Wenn wir den Regen nicht aufhalten können

Wir gaben alles, was es wert war
Wir gaben unsere Liebe, aber nichts schien zu funktionieren
Weißt du nicht, wie sehr das weh tut

Ich will nicht darüber reden
Aber dann sagst du es zuerst
Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen
Baby, das tut schlimmer weh
Diesmal können wir dem nicht entkommen
Man sagt, man liebt und lernt
Gerade als ich es am wenigsten erwarte
Sagst du diese drei Worte

Jetzt bin ich sprachlos
Ich bin sprachlos
Ich bin sprachlos
Ich bin, ich bin sprachlos

Ich weiß, ich habe nicht mehr viel Kraft zu kämpfen
Und niemand ist auf der Gewinnerseite
Wenn wir nicht zwischen den Zeilen lesen können

Ich weiß, unsere Geschichte ist auf der letzten Seite
Es steht auf deinem traurigen Gesicht geschrieben
Wie konnte es so weit kommen

Baby, ich lass das nicht los, oh nein
So unmöglich es auch scheinen mag
Jedes Mal, wenn ich da bin, ist es so
Schwer für mich zu sprechen
Sag mir, wo wir falsch abgebogen sind
Denn Babe, du weißt, ich bin ein Narr und ich würde alles für deine Liebe tun

Ich will nicht darüber reden
Aber dann sagst du es zuerst
Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen
Baby, das tut schlimmer weh
Diesmal können wir dem nicht entkommen
Man sagt, man liebt und lernt
Gerade als ich es am wenigsten erwarte
Verlässt du mich

Sprachlos
Ich bin sprachlos
Ich bin sprachlos
Ich bin, ich bin sprachlos