Vomitar (Puke) - Norykko перевод на английский

Vomitar (Puke)

Tú consigues darme arcadas,
No puedo ni pensar en tu cara
Porque me haces vomitar,
Y tú consigues (uouououo)
Sacar de mi interior (sólo tú)
De mis tripas el menú.

Hoy me voy a asegurar de que tengo al día mi vocabulario
Para componerte una canción en mi diario, el abecedario
Será innecesario (ario)

Podría enumerarte un millón de cosas, me hice hasta una lista,
Me va a faltar espacio en una sola pista,
Pero lo siento, jodeté,
Yo soy artista,
Puedo ser hasta mi propia corista.

Hacerme un tatuaje con tu nombre fue un error,
Era una mala idea, eso ya lo sabía yo,
Pero volví a hacerme otro y ahora tengo dos
(Oooooooh).

Hoy tengo que ver tu nombre en mi piel,
Me siento tan imbécil por aquello que hice ayer ...
Espero dar con otro que se llame así también
(Eeehhh).

Tienes el poder de hacerme enfurecer
Por todas esas mierdas que me tuve que comer,
Esto ya debería haber dejado de doler
(Túuuuu)

Tú consigues darme arcadas,
No puedo ni pensar en tu cara
Porque me haces vomitar,
Y tú consigues (uouououo)
Sacar de mi interior (sólo tú)
De mis tripas el menú.

Hoy me voy a asegurar de sentarme y escribirte un verso entero
O espera, mejor estoy pensando que prefiero
En vez de un bolero,
Un tema más rapero
(Ero).

Ayer estaba en casa y tropecé con una fotografía,
Me puse a pensar y vi que fue una tontería lo de aquel día,
Te borraría con lejía,
Cuánto odio te tengo, qué manía ...

Eres tan estúpido que no sabes por qué
Te pones un poco nervioso después de tomar café,
Maldito gilipollas, dime, ¿quién te va a querer?
(Ehehehehe)

Te pido por favor que no te lleve a error,
El odio que te tengo no está a un paso del amor,
No quiero que estés cerca porque no aguanto tu olor
(Noooo).

Ya no me queda más, te tengo que olvidar.
Antes que tenerte en frente prefiero tragar
Pescado en mal estado porque me haces vomitar.
Vooomiiitaaar.

Tú consigues darme arcadas,
No puedo ni pensar en tu cara
Porque me haces vomitar,
Y tú consigues (uouououo)
Sacar de mi interior (sólo tú)
De mis tripas el menú.

Vomitar (Puke)

You make me gag,
I can't even think of your face
Because you make me puke,
And you get (uouououo)
To get out of my insides (only you)
The menu from my guts.

Today I'm going to make sure I have my vocabulary up to date
To compose you a song in my diary, the alphabet
It will be unnecessary (ario)

I could list a million things, I even made a list,
I'm going to run out of space on one track,
But I'm sorry, screw you,
I'm an artist,
I can even be my own backup singer.

Getting a tattoo with your name was a mistake,
It was a bad idea, I knew that,
But I did it again and now I have two
(Oooooooh).

Today I have to see your name on my skin,
I feel so stupid for what I did yesterday ...
I hope to find another one with the same name
(Eeehhh).

You have the power to make me furious
For all that crap I had to eat,
This should have stopped hurting by now
(Youuuuu)

You make me gag,
I can't even think of your face
Because you make me puke,
And you get (uouououo)
To get out of my insides (only you)
The menu from my guts.

Today I'm going to make sure I sit down and write you a whole verse
Or wait, better I'm thinking I prefer
Instead of a bolero,
A more rapero theme
(Ero).

Yesterday I was at home and stumbled upon a photograph,
I started thinking and saw that it was silly what happened that day,
I'd erase you with bleach,
How much I hate you, what a mania ...

You're so stupid you don't know why
You get a little nervous after having coffee,
Damn asshole, tell me, who's going to love you?
(Ehehehehe)

I ask you please not to be misled,
The hatred I have for you is not one step away from love,
I don't want you to be around because I can't stand your smell
(Noooo).

I have nothing left, I have to forget you.
Rather than have you in front of me I prefer to swallow
Bad fish because you make me puke.
Vooomiiitaaar.

You make me gag,
I can't even think of your face
Because you make me puke,
And you get (uouououo)
To get out of my insides (only you)
The menu from my guts.