Текст и перевод песни Nos - ชา

ชา

ไม่มีความรู้สึกใด อยู่ในใจฉัน
ไม่หนาวไม่ทรมาน มันชาในหัวใจ
ใครผ่านมาทางนี้
และมีรักแท้ที่เก็บไว้ ส่งมาให้ฉัน

หัวใจ มันถูกทำร้ายจนชินและชา
น้ำตา ก็ไม่มีเหลือให้มันได้รินไหล
ฉันเอง ทนอยู่ตรงนี้โดยไม่มีใคร
หัวใจ ถ้าไม่ได้ใช้นานนานคงหยุดเคลื่อนไหว

อยากรัก อยากมีบางคนให้สวมกอด
ได้ยินไหม ใครบางคนที่มีรักแท้
ใครบางคนที่จะไม่ทำให้แผล
ในหัวใจต้องเพิ่มขึ้นมาอีก

ใครบางคนที่เป็นของฉัน
รอมานานสักคนที่จะเปลี่ยนฉัน
จากนี้ไปให้ใจที่ชา กลับมารักได้อีกครั้ง

แม้ไกล เธออยู่ที่ไหนจะไปหาเธอ
แม้เธอ จะอยู่บนดาวดวงใดที่ปลายฟ้า

อยากรัก อยากมีบางคนให้สวมกอด
ได้ยินไหม ใครบางคนที่มีรักแท้
ใครบางคนที่จะไม่ทำให้แผล
ในหัวใจต้องเพิ่มขึ้นมาอีก

ใครบางคนที่เป็นของฉัน
รอมานานสักคนที่จะเปลี่ยนฉัน
จากนี้ไปให้ใจที่ชา กลับมารักได้อีกครั้ง

อยากรัก อยากมีบางคนให้สวมกอด
ได้ยินไหม ใครบางคนที่มีรักแท้
ใครบางคนที่จะไม่ทำให้แผล
ในหัวใจต้องเพิ่มขึ้นมาอีก

ใครบางคนที่เป็นของฉัน
รอมานานสักคนที่จะเปลี่ยนฉัน
จากนี้ไปให้ใจที่ชา กลับมารักได้อีก

ใครสักคนที่มีรักแท้
ใครสักคนที่จะไม่ทำให้แผล
ในหัวใจต้องเพิ่มขึ้นมาอีก

ใครสักคนที่เป็นของฉัน ที่จะเปลี่ยนฉัน
จากนี้ไปให้ใจที่ชา กลับมารักได้อีกครั้ง

Tea

There is no feeling in my heart
I'm not cold, I'm not suffering, my heart is numb
Someone who passes my way
And has true love to spare, send it to me

My heart has been hurt so much it's used to it and numb
I have no more tears to shed
I'm here all alone
My heart, if not used for a long time will stop beating

I want to love, have someone to hug
Can you hear me, someone somewhere who has true love
Someone who will not add to the wounds
In my heart that must increase again

Someone who is mine
I've been waiting for someone to change me
From now on, let this numb heart love again

Even if you are far away, I will come to you
Even if you are on a star somewhere distant

I want to love, have someone to hug
Can you hear me, someone somewhere who has true love
Someone who will not add to the wounds
In my heart that must increase again

Someone who is mine
I've been waiting for someone to change me
From now on, let this numb heart love again

I want to love, have someone to hug
Can you hear me, someone somewhere who has true love
Someone who will not add to the wounds
In my heart that must increase again

Someone who is mine
I've been waiting for someone to change me
From now on, let this numb heart love again

Someone who has true love
Someone who will not add to the wounds
In my heart that must increase again

Someone who is mine, who will change me
From now on, let this numb heart love again