Текст и перевод песни Nosecuenta - A Mi Tiempo

A Mi Tiempo

Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
A mi tiempo, a mi tiempo
Reconciliado, con lo peor de mí
He regresado aquí, estoy preparado
No sé como lo sé, pero se siente
Una vez que empecé el CD, intenten detenerme
Sin pensar de más, sin mirar pal' lado
Sin buscar allá, lo que está acá hermano
Lo que pase, pasará de acuerdo con el destino
Así que vamo' no más, ya veré como lo rimo
Uno por uno sumo los versos
Fumo algunos cigarros. Recuerdo
Tiempos oscuros y siento orgullo
De ser testarudo, te juro que es cierto
No quiero más cosas de las que caben aquí
Quiero una sola rosa, es suficiente para mí
No quiero más oyentes, a ustedes los necesito
Saben que estaré pa' siempre, los que están desde el principio
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
Sólo que un poco más lento
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy
A mi tiempo
Sigo, agredecido, mira
Rimo lo que estimo constructivo pa' la vida
Giros contigo alrededor del sol, amiga
Y me sobran los motivos como a Joaquín Sabina
Cuando trabajo gratis, trabajo como quiero
Todo es tanto más fácil sin dinero de por medio
Puedo hacer freestyle, por ejemplo ahora
Mis ganancia de Spotify dan para una buena broma
Me guardo mi opinión al menos que preguntes
Si quieres que resulte, no lo digas fanfarrón
Espera la ocasión y nunca te disculpes
Por ser fiel a la luz que brilla en tu corazón
Nosecuenta vale los principios que sostiene
También empecé en la calle, tampoco escucho reggae
Si te gusta dale, haz que los demás se enteren
De que no son tan reales, que otros también pueden
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
Sólo que un poco más lento
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy
A mi tiempo, a mi tiempo
(La la la la la)

In My Own Time

I am...
What the wind has made me
And I go...
In my own time, in my own time
Reconciled with the worst of myself
I have returned here, I am ready
I don't know how I know, but I feel it
Once I start the CD, try to stop me
Without overthinking, without looking to the side
Without looking beyond, what is here, brother
Whatever happens, happens according to destiny
So come on, I will rhyme
One by one I add the verses
I smoke some cigarettes. I remember
Dark days and I feel proud
To be stubborn, I swear it's true
I don't want more things than can fit here
I want a single rose, that's enough for me
I don't want more listeners, I need you
You know that I will be around forever, those who have been there from the beginning
I am...
What the wind has made me
And I go...
Just a little slower
I am...
What the wind has made me
And I go
In my own time
I go on, being grateful, look
I rhyme what I think is constructive for life
Turns with you around the sun, my dear
And I have more than enough reasons like Joaquín Sabina
When I work for free, I work as I want
Everything is so much easier without money involved
I can freestyle, for example now
My Spotify earnings are enough for a good joke
I keep my opinion to myself unless you ask
If you want it to work out, don't say it so boastfully
Wait for the right moment and never apologize
For being true to the light that shines in your heart
Nosecuenta values the principles that he upholds
I also started on the streets, I also don't listen to reggae
If you like it, pass it on, let others know
That they are not so real, that others can too
I am...
What the wind has made me
And I go...
Just a little slower
I am...
What the wind has made me
And I go
In my own time, in my own time
(La la la la la)