Текст и перевод песни Nosecuenta - A Mi Tiempo

A Mi Tiempo

Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
A mi tiempo, a mi tiempo
Reconciliado, con lo peor de mí
He regresado aquí, estoy preparado
No sé como lo sé, pero se siente
Una vez que empecé el CD, intenten detenerme
Sin pensar de más, sin mirar pal' lado
Sin buscar allá, lo que está acá hermano
Lo que pase, pasará de acuerdo con el destino
Así que vamo' no más, ya veré como lo rimo
Uno por uno sumo los versos
Fumo algunos cigarros. Recuerdo
Tiempos oscuros y siento orgullo
De ser testarudo, te juro que es cierto
No quiero más cosas de las que caben aquí
Quiero una sola rosa, es suficiente para mí
No quiero más oyentes, a ustedes los necesito
Saben que estaré pa' siempre, los que están desde el principio
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
Sólo que un poco más lento
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy
A mi tiempo
Sigo, agredecido, mira
Rimo lo que estimo constructivo pa' la vida
Giros contigo alrededor del sol, amiga
Y me sobran los motivos como a Joaquín Sabina
Cuando trabajo gratis, trabajo como quiero
Todo es tanto más fácil sin dinero de por medio
Puedo hacer freestyle, por ejemplo ahora
Mis ganancia de Spotify dan para una buena broma
Me guardo mi opinión al menos que preguntes
Si quieres que resulte, no lo digas fanfarrón
Espera la ocasión y nunca te disculpes
Por ser fiel a la luz que brilla en tu corazón
Nosecuenta vale los principios que sostiene
También empecé en la calle, tampoco escucho reggae
Si te gusta dale, haz que los demás se enteren
De que no son tan reales, que otros también pueden
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy...
Sólo que un poco más lento
Yo soy...
Como me hizo el viento
Y voy
A mi tiempo, a mi tiempo
(La la la la la)

В Свое Время

Я такой...
Какой меня создал ветер
И иду...
В свое время, в свое время
Примирившись с худшим во мне
Я вернулся сюда, я готов
Не знаю, откуда знаю, но чувствую
Раз уж я начал диск, попробуйте остановить меня
Не раздумывая, не оглядываясь
Не ища там, что здесь, брат
Что бы ни случилось, случится согласно судьбе
Так что поехали, посмотрим, как я зарифмую
По одному складываю куплеты
Выкуриваю несколько сигар. Вспоминаю
Темные времена и горжусь
Тем, что я упрямый, клянусь, это правда
Я не хочу больше вещей, чем поместится здесь
Мне нужна всего одна роза, для меня этого достаточно
Я не хочу больше слушателей, в вас я нуждаюсь
Знаете, я всегда буду рядом, те, кто с самого начала
Я такой...
Какой меня создал ветер
И иду...
Только чуть медленнее
Я такой...
Какой меня создал ветер
И иду
В свое время
Продолжаю, благодарю, смотри
Римую то, что считаю полезным для жизни
Повороты с тобой вокруг солнца, подруга
И у меня больше чем достаточно причин, как у Хоакина Сабины
Когда я работаю бесплатно, я работаю так, как хочу
Все становится намного легче без денег
Я могу импровизировать, например, сейчас
Мой заработок со Spotify годится только на хорошую шутку
Я приберегаю свое мнение, пока ты не спросишь
Если ты хочешь, чтобы сработало, не говори балабольством
Дождись случая и никогда не извиняйся
За верность свету, который сияет в твоем сердце
Nosecuenta ценит принципы, которые отстаивает
Я тоже начинал на улице, я тоже не слушаю рэгги
Если тебе нравится, расскажи об этом другим
Что они не такие уж настоящие, что другие тоже могут
Я такой...
Какой меня создал ветер
И иду...
Только чуть медленнее
Я такой...
Какой меня создал ветер
И иду
В свое время, в свое время
(Ла-ла-ла-ла-ла)