Текст и перевод песни Nosecuenta - Oda..
A
mi
bella
enemiga
- Hahn
Моя
прекрасная
врагиня
- Hahn
Parece
un
detalle
si
es
que
te
equivocas.
Кажется
мелочью,
если
ошибаешься.
Porque
además
de
la
calle,
que
siempre
es
otra.
Ибо
помимо
улицы,
которая
всегда
другая.
Esta
vez
no
hay
nadie
así
que
no
te
extrañes,
На
сей
раз
нет
никого,
так
что
не
удивляйся,
Podemos
hacer
planes
y
no
se
nota.
Мы
можем
строить
планы,
и
это
не
заметят.
Que
se
enfade
Hades
y
toa'
su
tropa.
Пусть
разгневается
Аид
и
все
его
воинство.
Hasta
la
luna
infame
que
nos
provoca.
Даже
бесстыдную
луну,
которая
нас
провоцирует.
Deja
que
reclame
la
estrella
que
no
te
enfoca.
Пусть
жалуется
на
звезду,
которая
не
смотрит
на
неё.
Pero
pasemos,
es
que
ellas
no
saben
lo
de
la
ropa.
Но
продолжим,
ведь
они
не
знают
о
любви.
Aunque
sí
la
clave
en
que
se
toca
Хотя
знают
тональность,
в
которой
она
звучит
Música
de
mortales
Музыка
смертных
Es
el
sol
que
sale
Это
восходящее
солнце
Tras
una
ventana
rota.
За
разбитым
окном.
Defectos
caben,
por
cierto
Да,
есть
пробелы
Sé
que
hay
tiempo
y
se
agota
Знаю,
что
время
идёт
и
заканчивается
Sí,
aquí
escribiendo,
Да,
вот
я
пишу
A
veces
me
siento
un
idiota.
Иногда
чувствую
себя
идиотом.
Muriendo
de
sed
siguió
esculpiendo
una
gota.
Умирая
от
жажды,
продолжал
высекать
каплю.
El
Desierto
en
un
mes
venció
lloviéndole
rocas.
Месяц
спустя
Пустыня
победила,
забросав
его
камнями.
El
viento
después
sopló
el
cuento
y
las
bocas.
Потом
ветер
разметал
рассказ
и
рты.
Lo
hecharon
todo
a
perder.
Все
испортили.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.