Recepción (Con Matíah Chinaski) - Nosecuenta перевод на немецкий

Recepción (Con Matíah Chinaski)

Buenas noches tengo el gusto de presentar nosecuenta
Quiere cerrar la puerta
No venga el ruido a molestar
Porfavor, adelante asiento sientase como si estuviera en casa
Porque aqui va a olvidar toda desgracia va a comenzar
Quiere entra a la terraza
Le ofresco algo para tomar
No lo sientas como amenaza porque lo suelen envenenar
Tu tambien eres de esa raza que prefiere callar sin mirar
Bueno en este lugar lo que pasa esqe el tiempo nos va persiguiendo
Plasa y plasa por sierto letras pa las brasas ardiendo y tasas vacias bebiendo
Masas de hielo en silencio es el reloj que se atrasa o es que la noche casa corriendo
Yo me qedo con las gracias y tu le abrazas al viento
Repasa el motivo en los textos
Fasa tiene tenasas pero tu la playa y un diestro
Libros de cortasar abriertos
Lo siento pero rap sin carcasa es lo unico que no vendo
Ahi tiene sus llaves señor pieza 1400

Bienvenido amigo a perdido el camino que a sucedido pa qe venga aqui no se deje olvido que lo llaman olvido un lugar sin motivo otros dicen que el fin (bis)

(Matias Chinaski)
Miren en la mesa de centro hay un libro de cuento pal bambino
Usé veneno en el vino
No pa drogar con un join matutino
De aqui no pasan ruidos ni opiniones ni castigos
Podras contarle a su amigo si es que logra salir vivo
Pero (ohh) te digo lo olvidé deme un motivo
Si se aburre puede mirar las estrellas de noche cautivo
Escucha el silvido es tristan con un tanque en la habitación continua
Hay un jardin januar y una puerta de forma oblicua
(Así como chueca?)
Sí como las piernas de la vecina
No hay television y hay fideos
Y una papa en la cosina
La cama esta cochina y es que chinas que estubo aqui si
Mi nombre es que te importa y mi apellido es baladin
(Riing riing)
Telefono suena preguntan por ingrid
(.y. quien es ingrid?)
Nose pero es que preguntan por ingrid
Si esta en crisis tengo una pastilla perfecta pa eso
Le aconsejo llame a ingrid y cure todo con un pienso
Si o no (si o no)

(Bienvenido amigo a perdido el camino que a sucedido pa qe venga aqui no se deje olvido que lo llaman olvido un lugar sin motivo otros dicen que el fin)

Bienvenido amigo a perdido el camino que a sucedido pa qe venga aqui no se deje olvido que lo llaman olvido un lugar sin motivo otros dicen que el fin (bis)

Se despide de matias y qedan de reunirce mas tarde
La recepcionista le entrega sus llaves y juan se dirije por el pasillo hacia su habitacion

Empfang (Mit Matíah Chinaski)

Guten Abend, ich habe das Vergnügen, Nosecuenta vorzustellen
Wollen Sie die Tür schließen
Damit der Lärm nicht stört
Bitte, treten Sie näher, nehmen Sie Platz, fühlen Sie sich wie zu Hause
Denn hier werden Sie alles Unglück vergessen, es wird beginnen
Wollen Sie auf die Terrasse gehen
Ich biete Ihnen etwas zu trinken an
Fühlen Sie es nicht als Bedrohung, denn sie vergiften einen normalerweise
Sind Sie auch von dieser Art, die lieber schweigt, ohne hinzusehen
Nun, an diesem Ort ist es so, dass die Zeit uns verfolgt
Platz um Platz, übrigens, Buchstaben für die brennende Glut und leere Tassen trinkend
Eismassen in der Stille, ist es die Uhr, die nachgeht, oder ist es die Nacht, die rennend jagt
Ich bedanke mich und Sie umarmen den Wind
Überdenken Sie den Grund in den Texten
Fasa hat Zangen, aber Sie den Strand und einen Geschickten
Bücher von Cortázar, geöffnet
Es tut mir leid, aber Rap ohne Hülle ist das Einzige, was ich nicht verkaufe
Hier haben Sie Ihre Schlüssel, Herr, Zimmer 1400

Willkommen, Freundin, haben Sie den Weg verloren, was ist geschehen, dass Sie hierher kommen, lassen Sie sich nicht vom Vergessen täuschen, das sie Vergessen nennen, ein Ort ohne Grund, andere sagen, das Ende (bis)

(Matias Chinaski)
Schauen Sie, auf dem Couchtisch liegt ein Märchenbuch für das Kind
Ich habe Gift im Wein verwendet
Nicht um mit einem morgendlichen Joint zu berauschen
Hier dringen keine Geräusche, Meinungen oder Strafen durch
Sie können es Ihrer Freundin erzählen, wenn Sie es schaffen, lebend herauszukommen
Aber (ohh) sage ich Ihnen, ich habe es vergessen, geben Sie mir einen Grund
Wenn Sie sich langweilen, können Sie nachts gefangen die Sterne betrachten
Hören Sie das Pfeifen, es ist Tristan mit einem Tank im Nebenzimmer
Es gibt einen Januargarten und eine Tür von schräger Form
(So wie schief?)
Ja, wie die Beine der Nachbarin
Es gibt keinen Fernseher und es gibt Nudeln
Und eine Kartoffel in der Küche
Das Bett ist schmutzig, und zwar weil Chinaski hier war, ja
Mein Name ist Was-geht-Sie-das-an und mein Nachname ist Baladin
(Klingeling)
Telefon klingelt, sie fragen nach Ingrid
(Und wer ist Ingrid?)
Ich weiß nicht, aber sie fragen nach Ingrid
Wenn Sie in einer Krise sind, habe ich eine perfekte Pille dafür
Ich rate Ihnen, rufen Sie Ingrid an und heilen Sie alles mit einem Gedanken
Ja oder nein (ja oder nein)

(Willkommen, Freundin, haben Sie den Weg verloren, was ist geschehen, dass Sie hierher kommen, lassen Sie sich nicht vom Vergessen täuschen, das sie Vergessen nennen, ein Ort ohne Grund, andere sagen, das Ende)

Willkommen, Freundin, haben Sie den Weg verloren, was ist geschehen, dass Sie hierher kommen, lassen Sie sich nicht vom Vergessen täuschen, das sie Vergessen nennen, ein Ort ohne Grund, andere sagen, das Ende (bis)

Er verabschiedet sich von Matias und sie vereinbaren, sich später wiederzutreffen
Die Empfangsdame gibt ihm seine Schlüssel und Juan geht den Flur entlang zu seinem Zimmer