Текст и перевод песни Nosecuenta - Salida de Emergencias

Salida de Emergencias

Amanece tan liviano como el papel en mis manos
Siento que ayer fue tarde, pero bueno hoy es temprano
Pa volver a ser humano al baño, y porfavor la radio
La azar eligio una cancion y la despertamos
Dime a donde vamos?
Sueños que guardan camas son pies que vuelven al barrio
A mi cara le presento el sol, mejor sin comentarios
Sobre ese baston va un señor leyendo el diario
Vivir quizas ni se entero del paso de los años
Ella para no ver, vive con los ojos cerrados
Y el intenta convenserla de que es el indicado
Avergonzados otros beben de su sed y asi pues van ahogados
La verdad esque yo no se, igual es extraño
Una vez llamo la fé no conteste y dejo recado
Sé lo que quieras ser me dijo y eso es lo que hago.

No lo pueden negar, hay belleza en la verdad.
De todo lo que sucede, si no quieres mirar
A ella le da igual, total tá frente a ustedes

No lo pueden negar, la tristeza quizas
Pero el verso jamas, porque no bebé?
Esque no quieren mirar, o esque ademas
De tanto juzgar, no se atreven.

Bueno pa los que construyen respeto, eso
Y a los que no, les ofresco
Algo que por dentro
No es blanco ni negro
Ni blando por cierto
Es largo y recto
Exacto, cemento
El tira enseñando, yo buscando lo encuentro
Te cambio el contexto, aguardo dandole al texto
Y gasto andando mi tiempo, esque hablando siempre funesto
De que presumes tanto?, sin flecha en tu arco sobervio
El que vuela mas alto, mas arto mas tiempo callendo
Y desde cuando tu estará atento?
Si un dia no me levanto pa un salto, entonces estoy muerto
Y eso le pasa a cualquiera
Si sopla el viento, no miento el final feliz que quisiera
Porque se acaba el cuento
El bajaba por la escalera
Haciendo el ultimo intento por olvidar
Salio afuera, pero al cruzar al vereda
Vio que todo era mentira
Si po, aun se acordaba de ella.

No lo pueden negar, hay belleza en la verdad.
De todo lo que sucede, si no quieres mirar
A ella le da igual, total tá frente a ustedes

No lo pueden negar, la tristeza quizas
Pero el verso jamas, porque no bebé?
Esque no quieren mirar, o esque ademas
De tanto juzgar...

Emergency Exit

It dawns as light as the paper in my hands
I feel like yesterday was late, but well, today is early
To go back to being human in the bathroom,And please, the radio
Chance chose a song and we wake it up
Tell me where are we going?
Dreams that guard beds are feet that return to the neighborhood
I introduce the sun to my face, better without comment
An elderly gentleman reads the newspaper on that cane
Living perhaps he did not even notice the passing of the years
She keeps her eyes shut so as not to see
And he tries to convince her that he is the right one
Others, ashamed, drink from their thirst and thus they drown
The truth is that I don't know, it is strange
Once I called faith, I didn't answer and left a message
Be who you want to be; she said and that's what I do.

They cannot deny it, there is beauty in truth.
Of all that happens, if you do not want to look
She doesn't care, she is right in front of you

They cannot deny it, sadness perhaps
But the verse never, why doesn't it drink?
Is it that they do not want to look, or is it also
From so much judging, they do not dare.

Well for those who build respect, that
And to those who don't, I offer you
Something that inside
Is neither white nor black
Nor soft by the way
It is long and straight
Exactly, cement
The cop teaching, I looking for it, I find it
I change the context, I give the text
And I spend my time walking, because in talking I'm always dismal
What do you boast so much about, without an arrow in your proud bow?
The one who flies the highest, the sickest, the longest falling
And since when will you be alert?
If one day I don't get up for a jump, then I'm dead
And that happens to anyone
If the wind blows, I won't lie, the happy ending I would like
Because the story is over
He walked down the stairs
Making a last attempt to forget
He went outside, but when crossing the sidewalk
He saw that everything was a lie
Yes, he still remembered her.

They cannot deny it, there is beauty in truth.
Of all that happens, if you do not want to look
She doesn't care, she is right in front of you

They cannot deny it, sadness perhaps
But the verse never, why doesn't it drink?
Is it that they do not want to look, or is it also
From so much judging...