Текст и перевод песни Nosecuenta - Zapatos Nuevos
Zapatos Nuevos
Zapatos Nuevos
Pa'
no
quedar
pegado
In
order
not
to
get
stuck
En
el
cielo
mi
estrategia
My
strategy
in
heaven
Es
llevar
un
cántaro
de
barro
Is
to
carry
an
earthenware
jug
Estoy
usando
la
palabra
humildad
I'm
using
the
word
"humility"
De
puro
gusto
For
pure
pleasure
Distrayendo
a
mi
vanidad
To
distract
my
vanity
Para
darle
un
susto
To
give
it
a
scare
Quiero
más
rap
I
want
more
rap
Basta
de
charla
tengo
Enough
of
this
chatter,
I
have
Que
alcanza
pal'
resto
That
it
is
enough
for
the
rest
Me
tarda
un
momento
It
takes
me
a
moment
Soy
lento
si
aguardas
I'm
slow
if
you
wait
Florezco
esperanza
I
flourish
hope
En
la
pampa
desierto
In
the
deserted
pampas
El
viento
no
manda
The
wind
does
not
rule
Cartas
el
viento
Letters
the
wind
Sopla
su
blanca
Blows
its
white
Nieve
en
silencio
Snow
in
silence
Por
cierto
el
alma
By
the
way,
the
soul
La
ofrezco
al
que
salva
I
offer
to
the
one
who
saves
Mi
verso
no
cambia
My
verse
does
not
change
Recalca
el
negro
Stresses
the
black
Esto
es
lo
que
canta
This
is
what
sings
Un
autodidacta
A
self-taught
Maestro
en
la
pasta
A
master
in
the
dough
Con
salsa
de
pesto
With
pesto
sauce
Canciones
que
manchan
Songs
that
stain
Felicidad
abstracta
Abstract
happiness
Pa'
hablar
de
nostalgia
To
talk
about
nostalgia
Me
falta
cuaderno
I
need
a
notebook
Andaba
de
viaje
I
was
on
a
journey
Extrañaba
el
pasaje
I
missed
the
passage
Sentarme
frente
a
la
embajada
To
sit
in
front
of
the
embassy
Y
que
los
autos
pasen
And
watch
the
cars
pass
by
En
mis
ojos
hay
mirada
There
is
a
gaze
in
my
eyes
En
mi
cara
no
hay
vendaje
There
is
no
bandage
on
my
face
Hoy
no
quiero
decir
nada
Today
I
don't
want
to
say
anything
Con
el
lenguaje
With
language
Andaba
de
viaje
I
was
on
a
journey
Extrañaba
el
pasaje
I
missed
the
passage
Sentarme
frente
a
la
embajada
To
sit
in
front
of
the
embassy
Y
que
los
autos
pasen
And
watch
the
cars
pass
by
Esta
letra
son
dos
planas
This
lyrics
are
two
pages
Desarmando
el
equipaje
Unpacking
the
luggage
Hagas
lo
que
hagas
Whatever
you
do
Haz
lo
que
haces
Do
what
you
do
Llega
septiembre
September
arrives
Y
las
labores
de
jardinería
And
the
gardening
tasks
El
sol
de
mediodía
The
midday
sun
Había
olvidado
mi
frente
I
had
forgotten
my
forehead
Debería
sembrar
chía
I
should
sow
chia
Pero
en
las
estanterías
But
on
the
shelves
Crece
poesía
casi
siempre
Poetry
grows
almost
always
Quizás
compré
Perhaps
I
bought
La
semilla
equivocada
The
wrong
seed
El
dinero
que
no
gané
The
money
I
didn't
earn
Es
el
por
qué
lo
disfrutabas
Is
why
you
enjoyed
it
Aunque
tan
simple
no
es
Although
it's
not
that
simple
He
ahí
el
drama
Therein
lies
the
drama
Pues
la
fe
debe
comer
For
faith
must
eat
Tres
veces
diarias
Three
times
a
day
Pero
hoy
rimo
y
es
regalo
But
today
I
rhyme
and
it's
a
gift
He
tenido
un
buen
año
I've
had
a
good
year
Porque
sigo
porque
miro
For
I
continue
because
I
see
Porque
escribo
porque
amo
For
I
write
because
I
love
El
perro
del
vecino
The
neighbor's
dog
Ladra
y
respiro
aliviado
Barks
and
I
breathe
a
sigh
of
relief
Así
tiene
que
ser
porque
así
ha
sido
So
it
must
be
because
so
it
has
been
Y
es
sagrado
And
it
is
sacred
¿Cuál
es
el
valor?
What
is
the
value?
El
error
es
un
pormenor
Error
is
a
detail
Como
el
acierto
Like
success
Si
el
texto
queda
mejor
If
the
text
is
better
No
tengo
el
control
I
have
no
control
La
flor
tiene
un
olor
The
flower
has
a
scent
Y
eso
es
lo
único
perfecto
And
that
is
the
only
perfect
thing
Andaba
de
viaje
I
was
on
a
journey
Extrañaba
el
pasaje
I
missed
the
passage
Sentarme
frente
a
la
embajada
To
sit
in
front
of
the
embassy
Y
que
los
autos
pasen
And
watch
the
cars
pass
by
En
mis
ojos
hay
mirada
There
is
a
gaze
in
my
eyes
En
mi
cara
no
hay
vendaje
There
is
no
bandage
on
my
face
Hoy
no
quiero
decir
nada
Today
I
don't
want
to
say
anything
Con
el
lenguaje
With
language
Andaba
de
viaje
I
was
on
a
journey
Extrañaba
el
pasaje
I
missed
the
passage
Sentarme
frente
a
la
embajada
To
sit
in
front
of
the
embassy
Y
que
los
autos
pasen
And
watch
the
cars
pass
by
Esta
letra
son
dos
planas
This
lyrics
are
two
pages
Desarmando
el
equipaje
Unpacking
the
luggage
Hagas
lo
que
hagas
Whatever
you
do
Haz
lo
que
haces
Do
what
you
do
Haz
lo
que
haces
Do
what
you
do
Haz
lo
que
haces
Do
what
you
do
Haz
lo
que
haces
Do
what
you
do
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nosecuenta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.