Текст и перевод песни Nosferatu - Battleground

Battleground

You just another punk in the club about to get jumped
We make example out of you haters runnin' your mouth

At my challenge, by the ancient laws of combat
We are met at this chosen ground, to settle for good and all

We deep as a motherfucker, we 'bout to get it crunk
Yeah, switchblade, brass knuckles, nickel plated belt buckles
Elbows flyin', bitches cryin', people bleedin'

Is this it?
A few crusty bitches and a handful of ragtags!
We are met at this chosen ground, to settle for good and all

You just another punk in the club about to get jumped

Broken beer bottles, when we walk in you can smell trouble

You know how I stayed alive this long? All these years
Fear
The spectacle of fearsome acts
Somebody steals from me, I cut off his hands
He offends me, I cut out his tongue
He rises against me, I cut off his head, stick it on a pike
Raise it high up, so all in the streets can see
That's what preserves the order of things
Fear

At my challenge, by the ancient laws of combat
We are met at this chosen ground, to settle for good and all

We deep as a motherfucker, we 'bout to get it crunk

AK's, Berettas

Somebody steals from me, I cut off his hands
He offends me, I cut out his tongue
He rises against me, I cut off his head, stick it on a pike

You just another punk in the club about to get jumped

Yeah, switchblade, brass knuckles, nickel plated belt buckles
Elbows flyin', bitches cryin', people bleedin'

Champ de bataille

Tu n'es qu'un autre punk dans le club sur le point de te faire sauter dessus
On te prend comme exemple, vous autres qui ouvrez votre gueule

À mon défi, selon les anciennes lois du combat
Nous nous retrouvons sur ce terrain choisi, pour régler ça une bonne fois pour toutes

On est hardcore, on va faire la fête
Ouais, couteau à cran d'arrêt, poings américains, boucles de ceinture en nickel
Les coudes volent, les salopes pleurent, les gens saignent

C'est ça ?
Quelques salopes crasseuses et une poignée de clochards !
Nous nous retrouvons sur ce terrain choisi, pour régler ça une bonne fois pour toutes

Tu n'es qu'un autre punk dans le club sur le point de se faire sauter dessus

Des bouteilles de bière cassées, on sent le danger quand on entre

Tu sais comment j'ai survécu aussi longtemps ? Toutes ces années
La peur
Le spectacle d'actes effrayants
Quelqu'un me vole, je lui coupe les mains
Il m'insulte, je lui coupe la langue
Il se soulève contre moi, je lui coupe la tête, je la plante sur une pique
Je la soulève haut, pour que tous ceux qui sont dans la rue puissent voir
C'est ce qui préserve l'ordre des choses
La peur

À mon défi, selon les anciennes lois du combat
Nous nous retrouvons sur ce terrain choisi, pour régler ça une bonne fois pour toutes

On est hardcore, on va faire la fête

Des AK, des Berettas

Quelqu'un me vole, je lui coupe les mains
Il m'insulte, je lui coupe la langue
Il se soulève contre moi, je lui coupe la tête, je la plante sur une pique

Tu n'es qu'un autre punk dans le club sur le point de se faire sauter dessus

Ouais, couteau à cran d'arrêt, poings américains, boucles de ceinture en nickel
Les coudes volent, les salopes pleurent, les gens saignent