Текст и перевод песни Nosliw - Maul Auf

Erstmal krieg die Zähne auseinander!

Во-первых, стисни зубы!

Wie soll'n wir denn versteh'n, was du meinst?

Как мы поймем, что ты имеешь в виду?

Sprich laut! Wir könn' dich gar nich' hör'n.

Говори вслух! Мы могли бы тебя gar nich' hör'n.

Maul auf!

Открой пасть!

Von Nichts kommt Nichts, man.

Ни от чего ничего не происходит, чувак.

Wenn du nichts sagst,

Если ты ничего не скажешь,

Kommt dann auch überhaupt nichts an.

Тогда вообще ничего не имеет значения.

Was es auch gibt,

Что бы там ни было,

Komm alter macht es publik,

Приходите, возраст делает это публичным,

Denn sonst bist du es selber schuld,

Потому что в противном случае ты сам виноват,

Dass wieder nichts geschiet, man.

Что опять ничего не поделаешь, чувак.

Also los jetzt mal:

Так что давай сейчас:

Sprich es laut aus!

Произнеси это вслух!

Es wird langsam Zeit, dass du endlich auftaust.

Медленно наступает время, когда ты наконец-то появляешься.

Was es auch ist,

Что бы это ни было,

Was dich nicht nicht schlafen lässt,

Что не дает вам спать,

Bleibt der gleiche Mist,

Остается то же дерьмо,

Wenn du nur weiter so scheiße schweigsam bist.

Если бы ты только продолжал так чертовски молчать.

Wenn du nichts verstehst, wenn dir was nicht passt, wenn du's wirklich willst: Mach dein Maul auf.

Если ты ничего не понимаешь, если тебя что-то не устраивает, если ты действительно этого хочешь: открой рот.

Wenn du's besser weißt, wenn die Chance vergeht, wenn dir keiner hilft: Mach dein Maul auf.

Если ты лучше знаешь, когда шанс исчезнет, если никто тебе не поможет: открой рот.

Wenn es keiner sieht, wenn sich keiner traut, wenn es keiner bringt: Mach dein Maul auf.

Если никто этого не видит, если никто не доверяет, если никто не приносит этого: открой рот.

Wenn es wichtig ist, wenn es derbe rockt, wenn es derbe stinkt, Mach dein Maul auf.

Если это важно, когда он качается, когда он воняет, когда он воняет, открой рот.

Worauf denn noch warten? Mach die Fresse auf!

Чего еще ждать? Открой пасть!

Komm endlich ins Starten! Mach die Fresse auf!

Приходите, наконец, в старт! Открой пасть!

Ich kann dich nicht hören. Mach die Fresse auf.

Я тебя не слышу. Открой пасть.

Wie oft sag ich dir das schon?

Сколько раз я тебе это уже говорил?

Versuch's mit Artikulation!

Попробуй артикуляцию!

Komm lass es raus jetzt.

Давай выпусти это сейчас.

Wer soll dich denn hören,

Кто должен тебя слышать,

Wenn du's Maul nicht aufkriegst?

Если ты не откроешь рот?

Der geilste shit. Wer?

Самое горячее дерьмо. Кто?

Du teilst nicht mit.

Ты не поделишься.

Also stopp das Gewimmer und sag was du brauchst, jetzt.

Так что останови купание и скажи, что тебе нужно, прямо сейчас.

Was geht ab, du?

Что происходит, ты?

Was liegt an? Was

В чем дело? Что

Liegt dir auf der Zunge,

Лежит у тебя на языке,

Wovor du so Angst hast?

Чего ты так боишься?

Komm sprich aus, was du dich sonst nicht traust,

Давай говори, что еще ты не смеешь,

Denn es gibt nichts Starkes,

Потому что нет ничего сильного,

Außer man wagt es - also Klartext!

Если только вы не осмелитесь - то есть открытым текстом!