Текст и перевод песни Nosnow - Intro 1.5
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(I've
been
workin
all
day,
I've
been
workin
for
12
hours
all
day)
(Я
работал
весь
день,
я
работал
12
часов
подряд)
(I
haven't
got
my
medicine
man,
i'm
off—)
(Мне
не
дали
мои
лекарства,
чувак,
я
отключаюсь—)
J'ai
pas
besoin
de
t'expliquer
ma
vie
(Okay)
Мне
не
нужно
объяснять
тебе
свою
жизнь
(Окей)
Je
fais
que
zoner
dans
ma
ville
(Dans
ma
ville)
Я
просто
слоняюсь
по
своему
городу
(По
своему
городу)
My
G,
c'est
comme
ma
famille
(Ma
famille)
Мои
бро,
они
как
моя
семья
(Моя
семья)
Everyday
je
pense
à
la
chanson
qui
écrira
l'histoire
de
ma
vie
(Vie)
Каждый
день
я
думаю
о
песне,
которая
опишет
историю
моей
жизни
(Жизни)
Nouvel
ennemi
dans
le
viseur
Новый
враг
на
мушке
Oups,
j'ai
failli
le
kill
(Fail)
Упс,
чуть
не
убил
его
(Провал)
Moins
en
moins
d'amis
à
l'appel
(À
l'appel)
Все
меньше
и
меньше
друзей
на
связи
(На
связи)
Bientôt
j'ai
fini
le
tri
Скоро
я
закончу
сортировку
J'ai
toujours
pensé
qu'à
une
seule
femme
Я
всегда
думал
только
об
одной
женщине
Celle
qui
m'a
mis
en
vie
(En
vrai)
Той,
что
подарила
мне
жизнь
(По-настоящему)
En
ce
moment
je
fais
du
khaliss,
Сейчас
я
курю
гашиш,
Après
seulement
je
ferai
le
point
sur
ma
vie
(Sur
ma
vida)
Только
потом
я
разберусь
со
своей
жизнью
(Со
своей
жизнью)
J'étais
comme
Voldemort,
je
sortais
du
vol
déjà
Я
был
как
Волдеморт,
я
выходил
из
сумрака
уже
готовым
Un
disque
dur
par
semaine?
Ça
suffit
plus
déjà
Один
жесткий
диск
в
неделю?
Этого
уже
недостаточно
Flippe
pas
de
mon
ascension
Не
бойся
моего
восхождения
Si
je
suis
là
c'est
que
j'ai
pas
pris
de
vacances
Если
я
здесь,
значит,
я
не
брал
отпуск
Focus
sur
l'essentiel
Сосредоточься
на
главном
J'aime
pas
ceux
qui
rêvent
de
vacances
Я
не
люблю
тех,
кто
мечтает
об
отпуске
J'ai
trop
esquiver
l'ascenseur
Я
слишком
часто
избегал
лифта
Pour
finir
mort
sur
l'escalier
Чтобы
умереть
на
лестнице
Je
monte
d'un
palier
pour
que
les
derniers
soit
les
premiers
Я
поднимаюсь
на
один
пролет,
чтобы
последние
стали
первыми
Je
me
confie
à
qui?
Кому
я
могу
довериться?
La
tise
et
la
weed
seulement
Только
выпивке
и
траве
Je
me
cache
devant
qui?
От
кого
я
прячусь?
Je
suis
seul
tout
dans
l'appartement
(Dans
l'appartement)
Я
совсем
один
в
квартире
(В
квартире)
(I
hear
voices,
I
see
things)
(Я
слышу
голоса,
я
вижу
всякое)
Ah,
qu'est-ce
t'en
dis?
Ах,
что
ты
об
этом
скажешь?
Loin
de
l'époque
de
la
veste
en
jean
(Okay)
Далеко
позади
времена
джинсовой
куртки
(Окей)
Je
suis
devenu
versatile
Я
стал
разносторонним
Wow,
textile
Versace
(Bitch
I
got
money
now!)
Вау,
текстиль
от
Версаче
(Сучка,
теперь
у
меня
есть
деньги!)
Petite
fouille,
palpation
Легкий
обыск,
ощупывание
Je
deviens
méchant
comme
Palpatine
Я
становлюсь
злым,
как
Палпатин
Bleu
et
rouge
Gestapo,
Сине-красное
Гестапо,
Mort
à
ceux
qui
casse
ta
porte
Смерть
тем,
кто
выбивает
твою
дверь
Billets
dans
le
canap'
Деньги
в
диване
Les
recettes
de
la
salade
Рецепты
салата
Et
je
rêve
de
la
skalape
И
я
мечтаю
о
скалапе
Le
Range
pour
la
balade
Range
Rover
для
прогулки
Surface
de
réparation
Зона
ремонта
Je
suis
présent
comme
Varane
Я
присутствую,
как
Варан
Peu
importe
les
problèmes
Неважно,
какие
проблемы
J'ai
toujours
la
banane
Я
всегда
улыбаюсь
Mais
depuis
que
je
compte
les
lendemains
Но
с
тех
пор,
как
я
считаю
дни,
Mon
compte
en
banque
prend
du
poil
de
la
bête
Мой
банковский
счет
обрастает
шерстью
Danse
pas
le
Running
Man
si
je
t'agresse
Не
танцуй
«Бегущего
человека»,
если
я
нападаю
Je
dépense
le
stack
de
money
qui
me
reste
Я
трачу
оставшиеся
деньги
Je
peux
le
sentir
de
loin
si
c'est
des
fake
Я
чувствую
издалека,
если
это
подделка
Je
crois
qu'il
y
a
des
stup'
dans
la
boite
de
la
break
Думаю,
в
коробке
брейк-данса
есть
дураки
Je
vois
pas
les
virages
Я
не
вижу
поворотов
Je
fonce
et
on
verra
Я
несусь
вперед,
а
там
посмотрим
C'est
faux
y'a
pas
de
lumière
au
fond
du
tunnel
Это
ложь,
в
конце
туннеля
нет
света
Je
monte
dans
Carrera
tout
est
sten
Я
сажусь
в
Carrera,
все
круто
New
Panamera
sale
pute
t'es
qu'un
traître
Новый
Panamera,
грязная
шлюха,
ты
всего
лишь
предатель
Plus
rien
n'est
pareil,
yeah
Больше
ничего
не
то
же,
да
Ma
nouvelle
gyal
veux
que
je
l'a
dress,
yeah
Моя
новая
подружка
хочет,
чтобы
я
ее
выдрессировал,
да
En
Fendi
Chanel,
yeah
В
Fendi
и
Chanel,
да
(Bitch
I
got
money
now!)
(Сучка,
теперь
у
меня
есть
деньги!)
(You
thought
i
was
gon'
forgive
you?)
(Ты
думала,
я
тебя
прощу?)
(I
was
never
friendly
to
y'all
motherfucker)
(Я
никогда
не
был
дружелюбен
с
вами,
ублюдки)
(I'm
gon'
kill
yo
punk
ass)
(Я
убью
твою
панковскую
задницу)
(Hey
you
know
what?
I
got
knife
in
my
pocket)
(Эй,
знаешь
что?
У
меня
в
кармане
нож)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny, Nosnow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.