Gordon - Nosowskaперевод на русский




Gordon
Гордон
Gdy wracam do domu
Когда возвращаюсь я домой
Wyczuwam papierosów woń
Чувствую запах сигарет
I miejsce w fotelu
И мое место в кресле
Bezczelnie wygniecione jest
Бессовестно помято
Tak dziwnie patrzy mój pies
Так странно смотрит пес мой
Gdy do snu rozbieram się
Когда ложусь я спать
Dziwnie rozumny ma wzrok
В его глазах разумный отблеск
Skąd ja go znam?
Откуда я его знаю?
Moje buty znoszone
Мои стоптанные ботинки
Ktoś również
Кто-то тоже
Przymierza suknie me
Примеряет мои платья
I dziwi mnie trochę
И это немного удивляет меня
Że sierścią psią pachnie palto me
Что мое пальто пахнет собачьей шерстью
Tak dziwnie patrzy mój pies
Так странно смотрит пес мой
Gdy do snu rozbieram się
Когда ложусь я спать
Dziwnie rozumny ma wzrok
В его глазах разумный отблеск
Skąd ja go znam?
Откуда я его знаю?
Gdy wracam do domu
Когда возвращаюсь я домой
Zastaję, zastaję stado psów
Нахожу, нахожу стаю псов
Kompletnie pijanych
Совершенно пьяных
W mych strojach
В моей одежде
Nieźle bawią się
Они так весело проводят время
Bawią się, bawią się
Веселятся, веселятся
Bawią się, bawią się
Веселятся, веселятся
Tak dziwnie patrzy mój pies
Так странно смотрит пес мой
Gdy do snu rozbieram się
Когда ложусь я спать
Dziwnie rozumny ma wzrok
В его глазах разумный отблеск
Skąd ja go znam?
Откуда я его знаю?
Tak dziwnie patrzy mój pies
Так странно смотрит пес мой
Gdy do snu rozbieram się
Когда ложусь я спать
Dziwnie rozumny ma wzrok
В его глазах разумный отблеск
Skąd ja go znam?
Откуда я его знаю?





Авторы: Katarzyna Nosowska, Andrzej Smolik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.