Текст и перевод песни Nosso Sentimento feat. Bélo - Coisas da Vida (Ao Vivo)

Coisas da Vida (Ao Vivo)

Coisas da vida
Perder o jogo quando a gente precisa ganhar
Coisas da vida
Depois da queda, todo machucado, ter que levantar

Coisas da vida
Amar outra pessoa e ela não corresponder
Coisas da vida
A vida separou eu e você

Construímos um castelo
Com um sol lindo e amarelo
Iluminando o nosso quintal
Mas veio um vento forte
E transformou nossa paixão em temporal

Levou tudo que eu tinha
A mulher que era minha
E eu pensei que o tempo me curou
Mas não tô aguentando
O coração tá me cobrando
Me culpando pelo fim do nosso amor

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo
Meu coração é o teu lugar mesmo depois de todos esse anos
Tô torcendo por você mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz, como eu não fiz (não fiz)

Nosso sentimento!

Coisas da vida
Perder o jogo quando a gente precisa ganhar
Coisas da vida
Depois da queda, todo machucado, ter que levantar

Coisas da vida
Amar outra pessoa e ela não corresponder
Coisas da vida
A vida separou eu e você

Construímos um castelo
Com um sol lindo e amarelo
Iluminando o nosso quintal
Mas veio um vento forte
E transformou nossa paixão em temporal

Levou tudo que eu tinha
A mulher que era minha
E eu pensei que o tempo me curou
Mas não tô aguentando
O coração ta me cobrando
Me culpando pelo fim do nosso amor

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo (eu te amo)
Meu coração é o teu lugar mesmo depois de todos esse anos
Tô torcendo por você mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz, como eu não fiz

Eu não vou me acovardar
Preciso te dizer que ainda te amo (eu te amo, te amo)
Meu coração é o teu lugar mesmo depois de todos esse anos
Tô torcendo por você mesmo sabendo que tem outro alguém
Espero que ele te faça feliz, como eu não fiz (não fiz)

Coisas da vida...
Nosso Sentimento!
Que Deus esteja sempre com vocês, 'brigado!
Gente, beijo no coração, viu?

Вещи Жизни (Концертная запись)

Вещи жизни
Проиграть игру, когда нужно побеждать
Вещи жизни
После падения, весь израненный, нужно подняться

Вещи жизни
Любить другого человека, а он не отвечает взаимностью
Вещи жизни
Жизнь разлучила меня и тебя

Мы построили замок
С прекрасным жёлтым солнцем
Освещающим наш двор
Но налетел сильный ветер
И превратил нашу страсть в бурю

Унёс всё, что у меня было
Женщину, которая была моей
И я думал, что время меня вылечило
Но я не могу справиться
Сердце требует тебя
Винит меня за конец нашей любви

Я не буду трусить
Мне нужно сказать тебе, что я всё ещё люблю тебя
Моё сердце – твоё место, даже после всех этих лет
Я желаю тебе всего наилучшего, даже зная, что у тебя кто-то есть
Надеюсь, он сделает тебя счастливой, как не сделал я (не сделал)

Наши чувства!

Вещи жизни
Проиграть игру, когда нужно побеждать
Вещи жизни
После падения, весь израненный, нужно подняться

Вещи жизни
Любить другого человека, а он не отвечает взаимностью
Вещи жизни
Жизнь разлучила меня и тебя

Мы построили замок
С прекрасным жёлтым солнцем
Освещающим наш двор
Но налетел сильный ветер
И превратил нашу страсть в бурю

Унёс всё, что у меня было
Женщину, которая была моей
И я думал, что время меня вылечило
Но я не могу справиться
Сердце требует тебя
Винит меня за конец нашей любви

Я не буду трусить
Мне нужно сказать тебе, что я всё ещё люблю тебя (я люблю тебя)
Моё сердце – твоё место, даже после всех этих лет
Я желаю тебе всего наилучшего, даже зная, что у тебя кто-то есть
Надеюсь, он сделает тебя счастливой, как не сделал я

Я не буду трусить
Мне нужно сказать тебе, что я всё ещё люблю тебя (я люблю тебя, люблю тебя)
Моё сердце – твоё место, даже после всех этих лет
Я желаю тебе всего наилучшего, даже зная, что у тебя кто-то есть
Надеюсь, он сделает тебя счастливой, как не сделал я (не сделал)

Вещи жизни...
Наши Чувства!
Пусть Бог всегда будет с вами, спасибо!
Люди, поцелуй в сердце, вы поняли?