Admirador - Nosso Sentimento перевод на немецкий

Admirador

Muito prazer
Eu sou teu número um
Vem (vem vem)
Assim

Vejo em teu olhar alguma coisa diz
Pra eu não me aproximar
Mais o meu coração
Tá me pedindo pra tentar
Falar contigo e te conhecer

Às vezes é assim
O que parece não pode acabar
Virando um sim
E se eu não tentar
Sei que vai ser pior pra mim
Com certeza vou me arrepender

Já faz tempo, que eu saio por aí
Te procurando
Você sabe que eu tô te paquerando
Mais na hora de desenrolar eu não consigo
O momento, é agora já cansei de tanta espera
Se não chega outro e depois já era
Tô aqui agora pra falar contigo

Muito prazer eu sou seu admirador número um
Não tô mentindo pra você de jeito algum
O que eu sinto é muito mais que um desejo
Muito prazer, me dá só um minuto da sua atenção
Vou te falar do fundo do meu coração
Tô louco pra sentir o gosto do seu beijo
Meu coração dispara sempre que te vejo

Vejo em teu olhar alguma coisa diz
Pra eu não me aproximar
(Mais o meu coração)
(Tá me pedindo pra tentar)
Falar contigo e te conhecer

(Às vezes é assim)
O que parece não pode acabar
Virando um sim
E se eu não tentar
Sei que vai ser pior pra mim
Com certeza vou me arrepender, me arrepender

Já faz tempo, que eu saio por aí
Te procurando
Você sabe que eu tô te paquerando
Mais na hora de desenrolar eu não consigo
O momento, é agora já cansei de tanta espera
Se não chega outro e depois já era
Tô aqui agora pra falar contigo

(Muito prazer) muito prazer
(Eu sou seu admirador número um) eu sou, o seu número um
(Não tô mentindo pra você de jeito algum) número um
(O que eu sinto é muito mais que um desejo)
Muito prazer, me dá só um minuto da sua atenção
Vou te falar (do fundo do meu coração)
Tô louco pra sentir (o gosto do seu beijo)
O gosto do teu beijo

(Muito prazer) eu sou seu admirador número um
Não tô mentindo pra você de jeito algum
O que eu sinto é muito mais que um desejo
Muito prazer, me dá só um minuto da sua atenção
Vou te falar do fundo do meu coração
Tô louco pra sentir o gosto do seu beijo
Meu coração dispara sempre que te vejo

Eu sou seu número um

Bewunderer

Sehr erfreut
Ich bin deine Nummer eins
Komm (komm komm)
So

Ich sehe in deinem Blick, etwas sagt
Dass ich mich nicht nähern soll
Aber mein Herz
Bittet mich, es zu versuchen
Mit dir zu sprechen und dich kennenzulernen

Manchmal ist es so
Was wie ein Nein aussieht, kann enden
Indem es ein Ja wird
Und wenn ich es nicht versuche
Weiß ich, dass es für mich schlimmer wird
Sicher werde ich es bereuen

Schon seit einiger Zeit gehe ich herum
Und suche dich
Du weißt, dass ich mit dir flirte
Aber im entscheidenden Moment schaffe ich es nicht
Der Moment ist jetzt, ich habe das Warten satt
Sonst kommt ein anderer und dann ist es vorbei
Ich bin jetzt hier, um mit dir zu sprechen

Sehr erfreut, ich bin dein Bewunderer Nummer eins
Ich lüge dich keineswegs an
Was ich fühle, ist viel mehr als nur Verlangen
Sehr erfreut, gib mir nur eine Minute deiner Aufmerksamkeit
Ich werde dir aus tiefstem Herzen sagen
Ich bin verrückt danach, den Geschmack deines Kusses zu spüren
Mein Herz rast, immer wenn ich dich sehe

Ich sehe in deinem Blick, etwas sagt
Dass ich mich nicht nähern soll
(Aber mein Herz)
(Bittet mich, es zu versuchen)
Mit dir zu sprechen und dich kennenzulernen

(Manchmal ist es so)
Was wie ein Nein aussieht, kann enden
Indem es ein Ja wird
Und wenn ich es nicht versuche
Weiß ich, dass es für mich schlimmer wird
Sicher werde ich es bereuen, es bereuen

Schon seit einiger Zeit gehe ich herum
Und suche dich
Du weißt, dass ich mit dir flirte
Aber im entscheidenden Moment schaffe ich es nicht
Der Moment ist jetzt, ich habe das Warten satt
Sonst kommt ein anderer und dann ist es vorbei
Ich bin jetzt hier, um mit dir zu sprechen

(Sehr erfreut) sehr erfreut
(Ich bin dein Bewunderer Nummer eins) ich bin, deine Nummer eins
(Ich lüge dich keineswegs an) Nummer eins
(Was ich fühle, ist viel mehr als nur Verlangen)
Sehr erfreut, gib mir nur eine Minute deiner Aufmerksamkeit
Ich werde dir sagen (aus tiefstem Herzen)
Ich bin verrückt danach zu spüren (den Geschmack deines Kusses)
Den Geschmack deines Kusses

(Sehr erfreut) ich bin dein Bewunderer Nummer eins
Ich lüge dich keineswegs an
Was ich fühle, ist viel mehr als nur Verlangen
Sehr erfreut, gib mir nur eine Minute deiner Aufmerksamkeit
Ich werde dir aus tiefstem Herzen sagen
Ich bin verrückt danach, den Geschmack deines Kusses zu spüren
Mein Herz rast, immer wenn ich dich sehe

Ich bin deine Nummer eins