Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Agora Eu Sou Teu Ex (Ao Vivo)

Agora Eu Sou Teu Ex (Ao Vivo)

Essa eu quero ouvir vocês cantando com a gente
E eu quero que você ofereça essa canção
Pra'quela pessoa que já te deixou triste
Aquela pessoa que já te magoou
Aquela pessoa que já até lhe fez sofrer
Mas que você quer que suma de vez da sua vida

É
E o nome da canção
Pode falar? Agora Eu Sou Teu Ex

Vai

Quem te ligou a essa hora da madrugada
(E ainda te chamando pelo nome?)
Quem te ligou, quem te ligou que te deixou tão assustada
E tão nervosa desligou o telefone

E eu posso até morrer de amor
Mas contigo eu não posso mais ficar
Eu mereço ser respeitado, eu vou
Vou embora antes de amanhecer
E levar tudo o que é meu
Só vou deixar na estante o meu velho retrato

Vem, vem, vem

(Só pra você lembrar do homem que era teu)
E que você perdeu e nunca mais vai ter um outro igual
Quando ele te ligar, esquece a timidez
Agora eu sou o teu ex
Pode assumir teu caso de uma vez

Que eu não vou nem esperar amanhecer
Meu coração tem pressa de te esquecer

Todo mundo, todo mundo

(Quem te ligou) quase quatro da manhã
(A essa hora da madrugada)
E ainda te chamando pelo nome? Num chora bebê

(Quem te ligou?) quem foi que ligou
Que te deixou tão assustada
E tão nervosa desligou o telefone?

Eu posso
(Eu posso até morrer de amor)
(Mas contigo eu não posso), não posso mais ficar
Eu mereço ser respeitado

Eu vou, bem forte, bem forte
(Vou embora antes de amanhecer)
(E levar tudo o que é meu)
Só vou deixar (na estante) o meu velho retrato

(Só pra você lembrar do homem que era teu)
(E que você perdeu)
E nunca mais, e nunca mais vai ter um outro igual
Quando ele te ligar, (esquece a timidez)
Agora eu sou o teu ex
Pode assumir teu caso de uma vez

Que eu não vou nem esperar amanhecer
Meu coração tem pressa de (te esquecer), te esquecer
Quem te ligou?
Quem foi que te ligou uma hora dessa hein?
Safada

Now I Am Your Ex (Live)

I want to hear you singing along with us
And I want you dedicate this song
To the person who has made you sad
Who has hurt you
Who has even made you suffer
But that you want to verschwinden completely from your life

That's it
What's the name of the song
You may ask? Now I Am Your Ex

Go

Who called you at this hour of the morning
(And still calling you by name?)
Who called you, who called you, who left you so frightened
And hung up the phone so nervously

And I can even die of love
But I can't stay with you any longer
I deserve to be respected, I'm going
I'm leaving before dawn
And taking everything that's mine
I'm only leaving my old picture on the shelf

Come, come, come

(Just so you remember the man who was yours)
And that you lost and will never have another one like it
When he calls you, forget your shyness
Now I am your ex
You can admit your affair once and for all

Because I won't even wait for dawn
My heart is in a hurry to forget you

Everybody, everybody

(Who called you) almost at four in the morning
(At this hour of the morning)
And still calling you by name? Don't cry baby

(Who called you?) who called you
Who left you so frightened
And hung up the phone so nervously?

I can
(I can even die of love)
(But I can't with you), I can't stay anymore
I deserve to be respected

I'm going, very strongly, very strongly
(I'm leaving before dawn)
(And taking everything that's mine)
I'm only leaving (on the shelf) my old picture

(Just so you remember the man who was yours)
(And that you lost)
And never, never again, will you have another like it
When he calls you, (forget your shyness)
Now I am your ex
You can admit your affair once and for all

Because I won't even wait for dawn
My heart is in a hurry to (forget you), forget you
Who called you?
Who called you at this hour, huh?
Naughty