Nosso Sentimento - Agora É Tarde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Agora É Tarde




Te dei tudo
Я дал тебе все,
Dei meu mundo, dei paixão
Я в мире, я дал страсть
Te dei tudo
Я дал тебе все,
Dei carinho, atenção
Dei заботу, внимание
E você nada
И вы ничего
Nada de me dar seu coração
Ничего мне дать ваше сердце
Larguei tudo
Бросила все,
Meus amigos, madrugada, diversão
Друзья мои, рассвет, веселье
Larguei tudo
Бросила все,
Mesmo assim me abandonou na solidão
Даже так-меня бросили в одиночестве
Me enganava, tudo o que dizia era ilusão
Ошибался, все, что говорил иллюзия
Não sei por que você me deu tanto castigo
Не знаю, почему вы дали мне столько наказание
Eu quis paixão, você quis brincar comigo
Я хотел страсти, вам просто захотелось поиграть со мной
Me humilhava, fez bagunça na minha vida
Меня унижают, сделал беспорядок в моей жизни
Eu sofri demais contigo
Я страдал слишком много, с тобою
Graças à Deus meu coração te esqueceu
Благодаря Бога, мое сердце уже тебя забыли
Nem adianta dizer que se arrependeu
Не имеет смысла говорить, что раскаялся
Hoje tem outra pessoa do meu lado
Сегодня есть еще один человек на моей стороне
Com o amor maior que o seu
Любовь больше, чем ваш
Agora é tarde, tem outra em seu lugar
Теперь поздно, уже другой на его месте
Te dei amor, você não soube aproveitar
Я дал тебе любовь, вы не знаете как воспользоваться
Pode chorar, eu não quero nem saber
Можете плакать, я даже не хочу знать,
Pode implorar, mas eu não volto pra você
Может просить, но я не вернусь вы
(Agora é tarde, tem outra em seu lugar)
(Теперь уже поздно, уже другой на его месте)
Te dei amor, você não soube aproveitar
Я дал тебе любовь, вы не знаете как воспользоваться
Eu me entreguei
Я отдал
Você me usou e não me quis
Вы меня использовали, и я не хотел
Mas encontrei uma nova paixão
Но нашел новую страсть
Pra me fazer feliz
Тебя сделать меня счастливой
(Te dei tudo)
дал тебе все)
Dei meu mundo, dei paixão
Я в мире, я дал страсть
(Te dei tudo)
дал тебе все)
Dei carinho, atenção
Dei заботу, внимание
E você nada
И вы ничего
Nada de me dar seu coração
Ничего мне дать ваше сердце
(Larguei tudo)
(Бросила все)
Meus amigos, madrugada, diversão
Друзья мои, рассвет, веселье
(Larguei tudo)
(Бросила все)
Mesmo assim me abandonou na solidão
Даже так-меня бросили в одиночестве
Me enganava, tudo que dizia era ilusão
Ошибался, все, что говорил иллюзия
Eu não sei
Я не знаю,
Não sei por que você me deu tanto castigo
Не знаю, почему вы дали мне столько наказание
Eu quis paixão, você quis brincar comigo
Я хотел страсти, вам просто захотелось поиграть со мной
Me humilhava, fez bagunça na minha vida
Меня унижают, сделал беспорядок в моей жизни
Eu sofri demais contigo
Я страдал слишком много, с тобою
Graças à Deus meu coração te esqueceu
Благодаря Бога, мое сердце уже тебя забыли
Nem adianta dizer que se arrependeu
Не имеет смысла говорить, что раскаялся
Hoje tem outra pessoa do meu lado
Сегодня есть еще один человек на моей стороне
Com o amor maior que o seu
Любовь больше, чем ваш
(Agora é tarde, tem outra em seu lugar)
(Теперь уже поздно, уже другой на его месте)
(Te dei amor, você não soube aproveitar)
дал тебе любовь, величав)
Pode chorar, eu não quero nem saber
Можете плакать, я даже не хочу знать,
(Pode implorar) mas eu não volto pra você
(Можно просить), но я не вернусь вы
(Agora é tarde, tem outra em seu lugar)
(Теперь уже поздно, уже другой на его месте)
(Te dei amor, você não soube aproveitar)
дал тебе любовь, величав)
Eu me entreguei
Я отдал
Você me usou e não me quis
Вы меня использовали, и я не хотел
(Mas encontrei) uma nova paixão
(Но не нашел) новая страсть
Pra me fazer feliz
Тебя сделать меня счастливой
(Agora é tarde, tem outra em seu lugar)
(Теперь уже поздно, уже другой на его месте)
(Te dei amor, você não soube aproveitar)
дал тебе любовь, величав)
(Pode chorar) ah! Pode chorar
(Можно плакать) ах! Может плакать
Eu não quero nem saber
Я даже не хочу знать,
(Pode implorar) mas eu não volto pra você
(Можно просить), но я не вернусь вы
(Agora é tarde, tem outra em seu lugar)
(Теперь уже поздно, уже другой на его месте)
Te dei amor, te dei amor, eu me entreguei
Я дал тебе любовь, я дал тебе любовь, я отдал
(Eu me entreguei) você me usou e não me quis
отдал) вы меня использовали, и я не хотел
(Mas encontrei) uma nova paixão
(Но не нашел) новая страсть
Pra me fazer feliz
Тебя сделать меня счастливой
Te dei tudo...
Я дал тебе все...





Авторы: Rodrigo Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.