Nosso Sentimento - Amar e Ser Amado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Amar e Ser Amado




Amar e Ser Amado
To Love and Be Loved
Ontem foi tão diferente te beijar
Yesterday it was so different kissing you
O clima agora não é coisa de momento
The atmosphere now isn't a matter of the moment
na cara, da pra ver no nosso olhar
It's obvious, you can see it in our eyes
Que entre a gente rolando sentimento
That between us, a feeling is rolling
tão forte que fez noite clariar
It's so strong that it made the night clear
Fez o mundo desabar, parou o tempo
Made the world fall down, stopped time
Fez a água do oceano evaporar
Made the water in the ocean evaporate
Depois do beijo tudo está acontecendo
After the kiss, everything is happening
o amor)
(It's love)
O primeiro e grande amor
The first and great love
Faz o coração bater
Makes the heart beat
Mais forte e mais acelerado
Louder and faster
Por outra pessoa
For another person
o amor)
(It's love)
Que vem como um furacão
That comes like a hurricane
o amor)
(It's love)
Que traz a felicidade
That brings happiness
E manda pra bem longe a solidão
And sends loneliness far away
Amar e ser amado é tão bom
To love and be loved is so good
Viver apaixonado é tão bom
To live in love is so good
Contigo eu tenho a felicidade em minhas mãos
With you, I have happiness in my hands
Eu falando sério, é paixão
I'm serious, it's passion
O nosso sentimento é paixão
Our feeling is passion
Contigo eu tenho a felicidade em minhas mãos
With you, I have happiness in my hands
Ontem foi tão diferente te beijar
Yesterday it was so different kissing you
O clima agora não é coisa de momento
The atmosphere now isn't a matter of the moment
na cara, pra ver no nosso olhar
It's obvious, you can see it in our eyes
Que entre a gente rolando sentimento
That between us, a feeling is rolling
tão forte que fez noite clariar
It's so strong that it made the night clear
Fez o mundo desabar, parou o tempo
Made the world fall down, stopped time
Fez a água do oceano evaporar
Made the water in the ocean evaporate
Depois do beijo tudo esta acontecendo
After the kiss, everything is happening
o amor)
(It's love)
O primeiro e grande amor
The first and great love
Faz o coração bater
Makes the heart beat
Mais forte e mais acelerado
Louder and faster
Por outra pessoa
For another person
o amor)
(It's love)
Que vem como um furacão
That comes like a hurricane
o amor)
(It's love)
Que traz a felicidade
That brings happiness
E manda pra bem longe a solidão
And sends loneliness far away
(Amar e ser amado é tão bom) amar e ser amado
(To love and be loved is so good) to love and be loved
(Viver apaixonado é tão bom) viver apaixonado
(To live in love is so good) to live in love
Contigo tenho a felicidade em minhas mãos
With you, I have happiness in my hands
Eu falando serio, é paixão, é paixão
I'm serious, it's passion, it's passion
(O nosso sentimento é paixão) é paixão
(Our feeling is passion) is passion
Contigo eu tenho a felicidade em minhas mãos
With you, I have happiness in my hands
(Amar e ser amado é tão bom) é tão bom, é tão bom
(To love and be loved is so good) it's so good, it's so good
(Viver apaixonado é tão bom)
(To live in love is so good)
Contigo eu tenho a felicidade em minhas mãos
With you, I have happiness in my hands
Eu falando sério, é paixão
I'm serious, it's passion
O nosso sentimento é paixão
Our feeling is passion
Contigo eu tenho a felicidade
With you, I have happiness
A felicidade em minhas mãos
Happiness in my hands





Авторы: Clinger Marcellos Da Silva, Cristiano Pereira Da Silva, Wagner Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.