E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo) - Nosso Sentimento перевод на немецкий

E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo)

A minha namorada tá desconfiada
Tá sacando tudo da nossa parada
É melhor a gente se ligar
E não dá muita sorte pro azar
Pra depois não se arrepender
Eu sei que não é nada certo o que aconteceu
Você é namorada de um amigo meu
E daí o que eu posso fazer se eu te quero
Foi por culpa do destino que a gente se envolveu
O fogo da paixão pegou você e eu
E nem água consegue apagar
E se pegarem a gente a chapa fica quente
Melhor daqui pra frente a gente disfarçar
É bom tomar cuidado pra não dar tudo errado
Eu não quero ver nosso romance um dia acabar

A minha namorada tá desconfiada
Tá sacando tudo da nossa parada
É melhor a gente se ligar
E não dá muita sorte pro azar
Pra depois não se arrepender
Eu sei que não é nada certo o que aconteceu
Você é namorada de um amigo meu
E daí o que eu posso fazer se eu te quero
Foi por culpa do destino que a gente se envolveu
O fogo da paixão pegou você e eu
E nem água consegue apagar
E se pegarem a gente a chapa fica quente
Melhor daqui pra frente a gente disfarçar
É bom tomar cuidado pra não dar tudo errado
Eu não quero ver nosso romance um dia acabar

Und wenn sie uns erwischen? (Live)

Meine Freundin ist misstrauisch
Sie durchschaut unsere ganze Sache
Es ist besser, wenn wir aufpassen
Und dem Pech keine Chance geben
Damit wir es später nicht bereuen
Ich weiß, es ist überhaupt nicht richtig, was passiert ist
Du bist die Freundin eines Freundes von mir
Na und, was kann ich machen, wenn ich dich will
Es war die Schuld des Schicksals, dass wir uns eingelassen haben
Das Feuer der Leidenschaft hat dich und mich erfasst
Und nicht einmal Wasser kann es löschen
Und wenn sie uns erwischen, wird es heiß hergehen
Besser, wir geben uns von nun an unauffällig
Es ist gut, vorsichtig zu sein, damit nicht alles schiefgeht
Ich will nicht sehen, dass unsere Romanze eines Tages endet

Meine Freundin ist misstrauisch
Sie durchschaut unsere ganze Sache
Es ist besser, wenn wir aufpassen
Und dem Pech keine Chance geben
Damit wir es später nicht bereuen
Ich weiß, es ist überhaupt nicht richtig, was passiert ist
Du bist die Freundin eines Freundes von mir
Na und, was kann ich machen, wenn ich dich will
Es war die Schuld des Schicksals, dass wir uns eingelassen haben
Das Feuer der Leidenschaft hat dich und mich erfasst
Und nicht einmal Wasser kann es löschen
Und wenn sie uns erwischen, wird es heiß hergehen
Besser, wir geben uns von nun an unauffällig
Es ist gut, vorsichtig zu sein, damit nicht alles schiefgeht
Ich will nicht sehen, dass unsere Romanze eines Tages endet