Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Liberdade (Ao Vivo)

Liberdade (Ao Vivo)

Eu já fui sentimental, já me envolvi de coração
No começo foi legal, mas no final não foi tão bom
Cansei! Por isso eu vim pedir separação

Tô querendo terminar
Mas eu não tô com outro alguém
Só preciso respirar, viver a vida sem ninguém
Cansei! Por isso eu vim pedir separação

Eu quero chegar em casa bem na hora que eu quiser
Sem ligar se na camisa tem perfume de mulher
Deixar minhas roupas espalhadas no sofá
Eu quero liberdade

Sem ninguém me controlando pra saber por onde andei
Mexendo no telefone só pra ver com quem falei
Quero ir pro mundo sem satisfação pra dar
Eu quero liberdade, ih...

(Eu quero ser solteiro pra ficar com quem quiser)
(Sem ninguém me controlando, nem pegando no meu pé)
Só faço amor sem compromisso e sem me envolver
De hoje em diante o que não quero é me prender

(Agora dou meu corpo), mas não dou meu coração
Na cama dou meu fogo, mas não dou (minha paixão)
Só faço amor sem compromisso e sem me envolver
De hoje em diante o que não quero é me prender
Eu quero é liberdade!

Eu já fui sentimental, já me envolvi de coração
No começo foi legal, mas no final não foi tão bom
Cansei! Por isso eu vim pedir separação

Tô querendo terminar
Mas eu não tô com outro alguém
Só preciso respirar, viver a vida sem ninguém
Cansei! Por isso eu vim pedir separação

Eu quero chegar em casa bem na hora que eu quiser
Sem ligar se na camisa tem perfume de mulher
Deixar minhas roupas espalhadas no sofá
Eu quero liberdade (liberdade)

Sem ninguém me controlando pra saber por onde andei
Mexendo no telefone só pra ver com quem falei
Quero ir pro mundo sem satisfação pra dar
Eu quero liberdade, ih... (Liberdade)

(Eu quero ser solteiro pra ficar com quem quiser)
Sem ninguém me controlando, (ou não), (nem pegando no meu pé)
Só faço amor sem compromisso e sem me envolver
De hoje em diante o que não quero é me prender

(Agora dou meu corpo, mas não dou meu coração)
Na cama dou meu fogo, (não), (mas não dou minha paixão)
Só faço amor sem compromisso e sem me envolver
De hoje em diante o que não quero é me prender

(Eu quero ser solteiro pra ficar com quem quiser)
Ser solteiro pra ficar com quem quiser
(Sem ninguém me controlando, nem pegando no meu pé)
Eu só faço amor sem compromisso e sem me envolver
De hoje em diante o que não quero é me prender

(Agora dou meu corpo, mas não dou meu coração)
Na cama dou meu fogo, (dou meu fogo), (mas não dou minha paixão)
Só faço amor sem compromisso e sem me envolver
(De hoje em diante o que não quero é me prender)
Eu quero liberdade!

Свобода (концертная запись)

Я был сентиментальным, влюблялся всем сердцем,
Вначале все было прекрасно, но в конце не очень хорошо.
Устал! Поэтому я пришел просить расставания.

Хочу закончить эти отношения,
Но у меня нет другой.
Мне просто нужно дышать, жить без кого-либо.
Устал! Поэтому я пришел просить расставания.

Хочу приходить домой, когда захочу,
Не переживая, есть ли на рубашке женский парфюм.
Разбрасывать свою одежду по дивану.
Я хочу свободы.

Чтобы никто не контролировал меня, не выспрашивал, где я был,
Не рылся в телефоне, чтобы увидеть, с кем я говорил.
Хочу идти по миру, ни перед кем не отчитываясь.
Я хочу свободы, ih...

(Я хочу быть холостяком, чтобы быть с кем захочу)
(Чтобы никто меня не контролировал, не доставал)
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным.

(Теперь я отдаю свое тело), но не свое сердце.
В постели я отдаю свой огонь, но не (свою страсть).
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным.
Я хочу свободы!

Я был сентиментальным, влюблялся всем сердцем,
Вначале все было прекрасно, но в конце не очень хорошо.
Устал! Поэтому я пришел просить расставания.

Хочу закончить эти отношения,
Но у меня нет другой.
Мне просто нужно дышать, жить без кого-либо.
Устал! Поэтому я пришел просить расставания.

Хочу приходить домой, когда захочу,
Не переживая, есть ли на рубашке женский парфюм.
Разбрасывать свою одежду по дивану.
Я хочу свободы (свободы).

Чтобы никто не контролировал меня, не выспрашивал, где я был,
Не рылся в телефоне, чтобы увидеть, с кем я говорил.
Хочу идти по миру, ни перед кем не отчитываясь.
Я хочу свободы, ih... (Свободы).

(Я хочу быть холостяком, чтобы быть с кем захочу)
Чтобы никто меня не контролировал, (или нет), (не доставал)
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным.

(Теперь я отдаю свое тело, но не свое сердце).
В постели я отдаю свой огонь, (нет), (но не свою страсть).
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным.

(Я хочу быть холостяком, чтобы быть с кем захочу)
Быть холостяком, чтобы быть с кем захочу
(Чтобы никто меня не контролировал, не доставал)
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным.

(Теперь я отдаю свое тело, но не свое сердце).
В постели я отдаю свой огонь, (отдаю свой огонь), (но не свою страсть).
Я буду заниматься любовью без обязательств и без вложений.
(С сегодняшнего дня я не хочу быть связанным).
Я хочу свободы!