Nosso Sentimento - Papel de Homem (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Papel de Homem (Ao Vivo)




Papel de Homem (Ao Vivo)
Роль мужчины (Вживую)
Esse é o Nosso Sentimento
Это Nosso Sentimento
Eu fiz meu papel de homem!
Я сыграл свою роль мужчины!
Eu não errado, nem vou me sentir culpado
Я не ошибался и не чувствую себя виноватым,
Se você tinha namorado
Если у тебя был парень,
Por que bateu no meu portão?
Зачем ты постучала в мою дверь?
Não tem jeito quando o amor não perfeito
Ничего не поделаешь, когда любовь не идеальна,
Vem outro cara e faz direito
Появляется другой парень и делает все правильно,
E sai roubando coração
И крадет сердце.
Ele descobriu tudo entre a gente
Он уже все узнал о нас,
Até da vez que se sentiu carente
Даже о том случае, когда ты чувствовала себя одинокой,
Que me procurou, me desejou, querendo cama
Когда искала меня, желала меня, хотела в постель,
E bem na hora do prazer, disse que me ama
И в самый разгар удовольствия сказала, что любишь меня.
Não deixa ele vim tomar partido
Не позволяй ему вмешиваться,
E nem tira satisfação comigo
И не требуй объяснений от меня,
Que eu vou brigar, não vou gostar, tu me conhece
Я буду драться, мне это не понравится, ты меня знаешь,
E todo mundo sabe que você merece mais
И все знают, что ты заслуживаешь большего,
Porque ele ai nem te completa
Потому что он тебя не дополняет.
Não deu assistência, sofreu consequência
Он не уделял тебе внимания, поплатился за это,
Perdeu e foi traído por incompetência
Проиграл и был предан из-за своей некомпетентности.
Ela me pediu amor, eu sou fora da lei não neguei amor, eu dei
Ты просила у меня любви, я - вне закона, не отказал тебе в любви, я дал.
Foi na minha casa pra matar a fome
Пришла ко мне домой, чтобы утолить голод,
Dei tudo que ela quis fiz meu papel de homem
Дал тебе все, что ты хотела, сыграл свою роль мужчины.
Ela me pediu amor e eu sou fora da lei
Ты просила у меня любви, а я - вне закона,
Não neguei amor, eu dei
Не отказал тебе в любви, я дал.
Eu não estou errado (Canta Nosso Sentimento)
Я не ошибался (Поет Nosso Sentimento)
E nem vou me sentir culpado
И не чувствую себя виноватым,
Se você tinha namorado
Если у тебя был парень,
Por que bateu no meu portão? No meu portão?
Зачем ты постучала в мою дверь? В мою дверь?
Não tem jeito quando o amor não perfeito
Ничего не поделаешь, когда любовь не идеальна,
Vem outro cara e faz direito
Появляется другой парень и делает все правильно,
É o tal ladrão de coração, ladrão de coração
Он тот самый похититель сердец, похититель сердец.
E ele descobriu tudo entre a gente
Он уже все узнал о нас,
Até da vez que se sentiu carente
Даже о том случае, когда ты чувствовала себя одинокой,
Que me procurou, me desejou, querendo cama
Когда искала меня, желала меня, хотела в постель,
E bem na hora do prazer, disse que me ama
И в самый разгар удовольствия сказала, что любишь меня.
Não deixa ele vim tomar partido
Не позволяй ему вмешиваться,
E nem tira satisfação comigo
И не требуй объяснений от меня,
Que eu vou brigar, não vou gostar, tu me conhece
Я буду драться, мне это не понравится, ты меня знаешь,
E todo mundo sabe que você merece mais
И все знают, что ты заслуживаешь большего,
Porque ele ai nem te completa
Потому что он тебя не дополняет.
Não deu assistência, sofreu consequência
Он не уделял тебе внимания, поплатился за это,
Perdeu e foi traído por incompetência
Проиграл и был предан из-за своей некомпетентности.
Ela me pediu amor, eu sou fora da lei não neguei amor, eu dei
Ты просила у меня любви, я - вне закона, не отказал тебе в любви, я дал.
Foi na minha casa pra matar a fome
Пришла ко мне домой, чтобы утолить голод,
Dei tudo que ela quis fiz meu papel de homem
Дал тебе все, что ты хотела, сыграл свою роль мужчины.
Ela me pediu amor e eu sou fora da lei
Ты просила у меня любви, а я - вне закона,
Não neguei amor, eu sou fora da lei
Не отказал тебе в любви, я вне закона.
Não deu assistência, sofreu consequência (meu amor eu dei)
Он не уделял тебе внимания, поплатился за это (мою любовь я дал),
Perdeu e foi traído por incompetência
Проиграл и был предан из-за своей некомпетентности.
Ela me pediu amor, eu sou fora da lei não neguei amor, eu dei
Ты просила у меня любви, я - вне закона, не отказал тебе в любви, я дал.
Foi na minha casa pra matar a fome
Пришла ко мне домой, чтобы утолить голод,
Dei tudo que ela quis fiz meu papel de homem
Дал тебе все, что ты хотела, сыграл свою роль мужчины.
Ela me pediu amor e eu sou fora da lei
Ты просила у меня любви, а я - вне закона,
Não neguei amor, eu dei
Не отказал тебе в любви, я дал.
O meu amor eu dei
Свою любовь я дал.
Fiz meu papel de homem (de homem)
Сыграл свою роль мужчины (мужчины).





Авторы: Fabiano Dos Anjos, Rodrigo Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.