Nosso Sentimento - Perdeu pra Cerveja (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Perdeu pra Cerveja (Ao Vivo)




Perdeu pra Cerveja (Ao Vivo)
Perdeu pra Cerveja (En direct)
Se liga, hein?
Écoute, hein ?
Você me tinha na tua mão e não valorizou
Tu me tenais dans ta main et tu ne m'as pas apprécié
Eu era trabalho e casa e você não notou
J'étais travail et maison et tu ne l'as pas remarqué
E passava o tempo todo sempre reclamando
Et tu passais tout ton temps à te plaindre
Por isso eu decidido, vamos separar
C'est pourquoi j'ai déjà décidé, on va se séparer
Vai embora da minha vida, vai pra outro lugar
Va t'en de ma vie, va ailleurs
Pega os seus pano de boa e vai tomando rumo
Prends tes affaires et pars
Cansei de você todo dia pegando no
J'en ai assez de toi qui me harcèle tous les jours
Cismando que eu tava na rua com outra mulher
Tu penses que j'étais dans la rue avec une autre femme
Eu hoje sou livre e solteiro faço o que eu quiser
Je suis libre et célibataire aujourd'hui, je fais ce que je veux
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, me perdeu pra cerveja
Tu as hésité, tu m'as perdu pour la bière
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, me perdeu pra cerveja
Tu as hésité, tu m'as perdu pour la bière
Vacilou, eu mando meter o pé, perdeu
Tu as hésité, je te dis de filer, tu as perdu
Você me tinha na tua mão e não valorizou (canta, Nosso Sentimento)
Tu me tenais dans ta main et tu ne m'as pas apprécié (chante, Nosso Sentimento)
Eu era trabalho e casa e você não notou
J'étais travail et maison et tu ne l'as pas remarqué
E passava o tempo todo sempre reclamando
Et tu passais tout ton temps à te plaindre
Por isso eu decidido, vamos separar
C'est pourquoi j'ai déjà décidé, on va se séparer
Vai embora da minha vida, vai pra outro lugar
Va t'en de ma vie, va ailleurs
Pega os seus pano de boa e vai tomando rumo
Prends tes affaires et pars
Cansei de você todo dia pegando no
J'en ai assez de toi qui me harcèle tous les jours
Cismando que eu tava na rua com outra mulher
Tu penses que j'étais dans la rue avec une autre femme
Eu hoje sou livre e solteiro faço o que eu quiser
Je suis libre et célibataire aujourd'hui, je fais ce que je veux
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, me perdeu pra cerveja
Tu as hésité, tu m'as perdu pour la bière
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, me perdeu pra cerveja (vai)
Tu as hésité, tu m'as perdu pour la bière (vas-y)
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, me perdeu pra cerveja
Tu as hésité, tu m'as perdu pour la bière
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Agora quem não quer sou eu
Maintenant, ce n'est plus moi qui ne le veux plus
Vacilou, vamo sambar gostosinho?
Tu as hésité, on va s'ambiancer un peu ?
Vamo sambar gostosinho?
On va s'ambiancer un peu ?
Vamo sambar gostosinho?
On va s'ambiancer un peu ?
Perdeu!
Perdu!





Авторы: Rodrigo Rodrigues, Rosil Soares Gloria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.