Nosso Sentimento - Pra Nós Dois (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Pra Nós Dois (Ao Vivo)




Pra Nós Dois (Ao Vivo)
Pour Nous Deux (En Direct)
Diga pra mim que sou eu
Dis-moi que c'est moi
Quem te faz delirar
Qui te fait délirer
Esquecer o pudor
Oublier la pudeur
Que mais soube te amar
Qui a su t'aimer le plus
Vejo no seu olhar
Je vois dans tes yeux
É tão claro a emoção
C'est tellement clair l'émotion
Quando a gente se
Quand on se donne
Pega fogo o amor
Le feu de l'amour
É tão forte o querer
Le désir est si fort
Se você me beijar
Si tu m'embrasses
Não vou mais responder por mim
Je ne serai plus responsable de moi
É entrega, é paixão
C'est un abandon, c'est la passion
Os sentidos se vão
Les sens s'envolent
Pra nós dois o desejo
Pour nous deux le désir
Começa num beijo e termina
Commence par un baiser et se termine
Em nossos lençóis
Dans nos draps
É demais, é tão lindo
C'est trop, c'est tellement beau
Teu jeito mulher e menina
Ta façon d'être femme et petite fille
Se estamos a sós
Si nous sommes seuls
Pra nós dois o desejo
Pour nous deux le désir
Começa num beijo e termina
Commence par un baiser et se termine
Em nossos lençóis
Dans nos draps
É demais, é tão lindo
C'est trop, c'est tellement beau
(Teu jeito) mulher e menina
(Ta façon d') femme et petite fille
Se estamos a sós
Si nous sommes seuls
Canta
Chante
Canta pra gente
Chante pour nous
Agora vocês
Maintenant, c'est juste vous
Diga pra mim que sou eu
Dis-moi que c'est moi
Quem te faz delirar
Qui te fait délirer
Esquecer o pudor
Oublier la pudeur
Que mais soube te amar
Qui a su t'aimer le plus
Vejo no seu olhar
Je vois dans tes yeux
É tão claro a emoção
C'est tellement clair l'émotion
Quando a gente se
Quand on se donne
Pega fogo o amor
Le feu de l'amour
Que bonito nosso sentimento tão forte o querer)
Comme notre sentiment est beau (le désir est si fort)
Se você me beijar (olha que eu beijo, hein!)
Si tu m'embrasses (regarde comment je t'embrasse, hein!)
Não vou mais responder por mim
Je ne serai plus responsable de moi
É entrega, é paixão
C'est un abandon, c'est la passion
Os sentidos se vão
Les sens s'envolent
Pra nós dois o desejo
Pour nous deux le désir
Começa num beijo e termina
Commence par un baiser et se termine
Em nossos lençóis
Dans nos draps
É demais, é tão lindo
C'est trop, c'est tellement beau
(Teu jeito) mulher e menina
(Ta façon d') femme et petite fille
Se estamos a sós
Si nous sommes seuls
Se estamos a sós (pra nós dois o desejo)
Si nous sommes seuls (pour nous deux le désir)
Começa num beijo e termina
Commence par un baiser et se termine
Em nossos lençóis
Dans nos draps
É demais, é tão lindo
C'est trop, c'est tellement beau
Teu jeito mulher e menina
Ta façon d'être femme et petite fille
Se estamos a sós
Si nous sommes seuls
Muito, muito obrigado
Merci beaucoup
Diga pra mim que sou eu
Dis-moi que c'est moi





Авторы: Eunice Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.