Nosso Sentimento - Psicose de Ciúme (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Psicose de Ciúme (Ao Vivo)




Psicose de Ciúme (Ao Vivo)
Jealousy Psychosis (Live)
Qualquer briga a toa você diz
Every petty fight, you say
Que o nosso amor acabando
That our love is ending
Meu coração reclamando
My heart is complaining
Pedindo pra você parar de brigar
Asking you to stop fighting
Se eu chego tarde você cisma
If I'm late, you get upset
Que com outra estou ficando
Thinking I'm with someone else
De tudo está desconfiando
You're suspicious of everything
Até me segue pra me vigiar
You even follow me to keep an eye on me
Falta fazer protesto
You're about to stage a protest
Sai gritando que eu não presto
Going around shouting that I'm no good
Faz escandalos em festas
Causing scenes at parties
Bares, em qualquer lugar
At bars, everywhere you go
Diz que eu com outro perfume
You say I smell like another perfume
Psicose de ciúme
Jealousy psychosis
Mas eu sei que sou fiel
But I know I'm faithful
Porque eu vivo pra te amar
Because I live to love you
Nunca vou trair você (porque eu te amo)
I'll never cheat on you (because I love you)
Nunca vou trair você (porque eu te quero)
I'll never cheat on you (because I want you)
Como eu faço pra provar que o que sinto
How can I prove to you that what I feel
Por você é um amor sincero
For you is a sincere love
(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(I'll never cheat on you) because I love you
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(I'll never cheat on you) because I want you
Como eu faço pra provar que o que sinto
How can I prove to you that what I feel
Por você é um amor sincero
For you is a sincere love
Qualquer briga a toa você diz
Every petty fight, you say
Que o nosso amor acabando
That our love is ending
Meu coração reclamando
My heart is complaining
Pedindo pra você parar de brigar
Asking you to stop fighting
Se eu chego tarde você cisma
If I'm late, you get upset
Que com outra estou ficando
Thinking I'm with someone else
De tudo está desconfiando
You're suspicious of everything
Até me segue pra me vigiar
You even follow me to keep an eye on me
Falta fazer protesto
You're about to stage a protest
(Sai gritando que eu não presto)
(Going around shouting that I'm no good)
(Faz escandalos em festas)
(Causing scenes at parties)
(Bares, em qualquer lugar)
(At bars, everywhere you go)
Diz que eu com outro perfume
You say I smell like another perfume
(Psicose de ciúme)
(Jealousy psychosis)
(Mas eu sei que sou fiel)
(But I know I'm faithful)
Porque eu vivo pra te amar
Because I live to love you
(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(I'll never cheat on you) because I love you
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(I'll never cheat on you) because I want you
Como eu faço pra provar que o que sinto
How can I prove to you that what I feel
Por você é um amor sincero
For you is a sincere love
(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(I'll never cheat on you) because I love you
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(I'll never cheat on you) because I want you
(Como eu faço pra provar que o que sinto)
(How can I prove to you that what I feel)
(Por você) é um amor sincero
(For you) is a sincere love
(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(I'll never cheat on you) because I love you
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(I'll never cheat on you) because I want you
Como eu faço pra provar que o que sinto
How can I prove to you that what I feel
Por você é um amor sincero
For you is a sincere love
(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(I'll never cheat on you) because I love you
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(I'll never cheat on you) because I want you
Como eu faço pra provar que o que sinto
How can I prove to you that what I feel
Por você é um amor sincero
For you is a sincere love





Авторы: ângelo Rosa, Rodrigo Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.