Текст и перевод песни Nosso Sentimento - Psicose de Ciúme (Ao Vivo)

Psicose de Ciúme (Ao Vivo)

Qualquer briga a toa você diz
Que o nosso amor tá acabando
Meu coração tá reclamando
Pedindo pra você parar de brigar

Se eu chego tarde você cisma
Que com outra estou ficando
De tudo está desconfiando
Até me segue pra me vigiar

Falta só fazer protesto
Sai gritando que eu não presto
Faz escandalos em festas
Bares, em qualquer lugar

Diz que eu tô com outro perfume
Psicose de ciúme
Mas eu sei que sou fiel
Porque eu vivo pra te amar

Nunca vou trair você (porque eu te amo)
Nunca vou trair você (porque eu te quero)
Como eu faço pra provar que o que sinto
Por você é um amor sincero

(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
Como eu faço pra provar que o que sinto
Por você é um amor sincero

Qualquer briga a toa você diz
Que o nosso amor tá acabando
Meu coração tá reclamando
Pedindo pra você parar de brigar

Se eu chego tarde você cisma
Que com outra estou ficando
De tudo está desconfiando
Até me segue pra me vigiar

Falta só fazer protesto
(Sai gritando que eu não presto)
(Faz escandalos em festas)
(Bares, em qualquer lugar)

Diz que eu tô com outro perfume
(Psicose de ciúme)
(Mas eu sei que sou fiel)
Porque eu vivo pra te amar

(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
Como eu faço pra provar que o que sinto
Por você é um amor sincero

(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
(Como eu faço pra provar que o que sinto)
(Por você) é um amor sincero

(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
Como eu faço pra provar que o que sinto
Por você é um amor sincero

(Nunca vou trair você) porque eu te amo
(Nunca vou trair você) porque eu te quero
Como eu faço pra provar que o que sinto
Por você é um amor sincero

Паранойя ревности (концертная запись)

Из-за любой мелочи ты говоришь,
Что наша любовь на исходе.
Мое сердце возмущается,
Просит тебя прекратить ссоры.

Если я прихожу поздно, ты подозреваешь,
Что я с другой.
Ты во всем сомневаешься,
Даже следишь за мной.

Тебе только протестовать осталось,
Кричишь, что я ничтожество,
Устраиваешь скандалы на вечеринках,
В барах, где угодно.

Ты говоришь, что от меня пахнет другими духами,
Паранойя ревности.
Но я знаю, что я верен,
Потому что я живу, чтобы любить тебя.

Никогда не предам тебя (потому что я люблю тебя),
Никогда не предам тебя (потому что ты мне нужна),
Как мне доказать, что то, что я чувствую
К тебе, — это искренняя любовь?

(Никогда не предам тебя) потому что я люблю тебя,
(Никогда не предам тебя) потому что ты мне нужна,
Как мне доказать, что то, что я чувствую
К тебе, — это искренняя любовь?

Из-за любой мелочи ты говоришь,
Что наша любовь на исходе.
Мое сердце возмущается,
Просит тебя прекратить ссоры.

Если я прихожу поздно, ты подозреваешь,
Что я с другой.
Ты во всем сомневаешься,
Даже следишь за мной.

Тебе только протестовать осталось,
(Кричишь, что я ничтожество),
(Устраиваешь скандалы на вечеринках),
(В барах, где угодно).

Ты говоришь, что от меня пахнет другими духами,
(Паранойя ревности),
(Но я знаю, что я верен),
Потому что я живу, чтобы любить тебя.

(Никогда не предам тебя) потому что я люблю тебя,
(Никогда не предам тебя) потому что ты мне нужна,
Как мне доказать, что то, что я чувствую
К тебе, — это искренняя любовь?

(Никогда не предам тебя) потому что я люблю тебя,
(Никогда не предам тебя) потому что ты мне нужна,
(Как мне доказать, что то, что я чувствую)
(К тебе) — это искренняя любовь?

(Никогда не предам тебя) потому что я люблю тебя,
(Никогда не предам тебя) потому что ты мне нужна,
Как мне доказать, что то, что я чувствую
К тебе, — это искренняя любовь?

(Никогда не предам тебя) потому что я люблю тебя,
(Никогда не предам тебя) потому что ты мне нужна,
Как мне доказать, что то, что я чувствую
К тебе, — это искренняя любовь?