Green Girl (Radio Edit) - Nostalgia перевод на немецкий

Green Girl (Radio Edit)

Tell me that you love me
That I'm your one and only
'Til you're feeling insecure
Fall into temptation
Twist my heart just to break it
Pretend you did nothing wrong

Well you can claim innocent fame
But we both know

You've been lyin' by omission
Yeah I know
Claim that it wasn't your volition
Didn't know
And baby green's my favorite color
But I hate it on you
Go flirt with other guys to hurt me
You play rough
Still I won't pay it no attention
Now that's tough
And baby green's my favorite color
But I hate it on you

So feed me fake excuses
Like it's my fault we're outta touch
I guess all my time just ain't enough
Feign victim to your envy
Gaslight the blame onto me
Do you really believe you did nothing wrong

Well you can claim innocent fame
But we both know

You've been lyin' by omission
Yeah I know
Claim that it wasn't your volition
Didn't know
And baby green's my favorite color
But I hate it on you
Go flirt with other guys to hurt me
You play rough
Still I won't pay it no attention
Now that's tough
And baby green's my favorite color
But I hate it on you

Use jealousy to sway my mind
You sway my mind
You sway my mind
Soothe my desires by design
Soothe my desires by design
Take all I've got, leave me to die
Leave me to die
Your siren song I can't deny
I can't let go of you

Grünes Mädchen (Radio Edit)

Sag mir, dass du mich liebst
Dass ich dein Ein und Alles bin
Bis du dich unsicher fühlst
Der Versuchung verfällst
Mein Herz verdrehst, nur um es zu brechen
Tust, als hättest du nichts falsch gemacht

Du kannst dich unschuldig geben
Aber wir beide wissen

Du hast durch Unterlassung gelogen
Ja, ich weiß
Behauptest, es war nicht deine Absicht
Wusstest es nicht
Und Baby, Grün ist meine Lieblingsfarbe
Aber ich hasse sie an dir
Flirtest mit anderen Typen, um mich zu verletzen
Du spielst hart
Trotzdem schenke ich dem keine Beachtung
Das ist hart
Und Baby, Grün ist meine Lieblingsfarbe
Aber ich hasse sie an dir

Also füttere mich mit fadenscheinigen Ausreden
Als ob es meine Schuld wäre, dass wir uns entfremdet haben
Ich schätze, meine ganze Zeit reicht einfach nicht
Spielst das Opfer deiner Eifersucht
Schiebst die Schuld mit Psychoterror auf mich
Glaubst du wirklich, du hättest nichts falsch gemacht

Du kannst dich unschuldig geben
Aber wir beide wissen

Du hast durch Unterlassung gelogen
Ja, ich weiß
Behauptest, es war nicht deine Absicht
Wusstest es nicht
Und Baby, Grün ist meine Lieblingsfarbe
Aber ich hasse sie an dir
Flirtest mit anderen Typen, um mich zu verletzen
Du spielst hart
Trotzdem schenke ich dem keine Beachtung
Das ist hart
Und Baby, Grün ist meine Lieblingsfarbe
Aber ich hasse sie an dir

Benutzt Eifersucht, um meinen Verstand zu beeinflussen
Du beeinflusst meinen Verstand
Du beeinflusst meinen Verstand
Besänftigst meine Begierden mit Absicht
Besänftigst meine Begierden mit Absicht
Nimmst alles, was ich habe, lässt mich zurück, um zu sterben
Lässt mich zurück, um zu sterben
Deinem Sirenengesang kann ich nicht widerstehen
Ich kann dich nicht loslassen