$Not - Can You Help Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни $Not - Can You Help Me




Ooh, you went and left me alone
О, ты ушел и оставил меня в покое.
But baby, baby, why, baby, why
Но, детка, детка, почему, детка, почему?
Ooh, you went and left me alone
О, ты ушел и оставил меня в покое.
But baby, baby, why, baby, why
Но, детка, детка, почему, детка, почему?
Look at me, look at you
Посмотри на меня, посмотри на себя.
Yo, tryna fight for rights (yeah)
Йоу, я пытаюсь бороться за свои права (да).
Look at me, look at you, tryna fight for rights (uh)
Посмотри на меня, посмотри на себя, я пытаюсь бороться за свои права.
Been at the low tryna find different heights
Я был на самом дне пытаясь найти разные высоты
Screaming out my chest, now I'm tryna fight
Крича изо всех сил, теперь я пытаюсь бороться.
Can anybody hear me? I don't think so
Кто-нибудь меня слышит?
It's a "yes" or "no", chillin' with the bros
Это "да" или "нет", расслабляюсь с братанами.
Cops coming in, now they acting like some hoes
Пришли копы, теперь они ведут себя как какие-то шл * хи.
One thing leads to another
Одно ведет к другому.
Cops wanna kill another brother
Копы хотят убить еще одного брата.
It wouldn't be a problem if it wasn't just a color thing
Это не было бы проблемой, если бы дело было не только в цвете.
It really means something 'cause that nigga suffering
Это действительно что-то значит, потому что этот ниггер страдает.
I see you on the floor, crying out of pain
Я вижу тебя на полу, кричащую от боли.
Screaming out my name, yelling "help me"
Выкрикивая мое имя, крича "помоги мне".
Can you feel me?
Ты чувствуешь меня?
Tryna help this nigga but he's dying
Пытаюсь помочь этому ниггеру но он умирает
All up on the floor tryna see what I could do
Я лежу на полу и пытаюсь понять, что я могу сделать.
If I got the juice
Если бы у меня был сок ...
See what it could take, playing all the games
Посмотри, чего это может стоить-играть во все эти игры.
It's a fuck the world, gotta live it by the day
Это к черту весь мир, надо жить им каждый день.
I been telling "bro, this shit's gonna be okay"
Я говорил: "братан, все будет хорошо".
Open up your eyes, bro don't you die
Открой глаза, братан, не умирай!
Don't you see the light? Everything's gonna be alright
Разве ты не видишь свет? - все будет хорошо.
Police department, search warrant
Полицейское управление, ордер на обыск.
Police department, search warrant (hands in the air)
Полицейское управление, ордер на обыск (руки вверх).
Look at me, look at you, tryna fight for rights
Посмотри на меня, посмотри на себя, я пытаюсь бороться за свои права.
Been at the low tryna find different heights
Я был на самом дне пытаясь найти разные высоты
Screaming out my chest, now I'm tryna fight
Крича изо всех сил, теперь я пытаюсь бороться.
Can anybody hear me? I don't think so
Кто-нибудь меня слышит?
It's a "yes" or "no", chillin' with the bros
Это "да" или "нет", расслабляюсь с братанами.
Cops coming in, now they acting like some hoes
Пришли копы, теперь они ведут себя как какие-то шл * хи.
One thing leads to another
Одно ведет к другому.
Cops wanna kill another brother
Копы хотят убить еще одного брата.
Man, what a shame
Боже, Какой позор!
12 don't even know my name
Ты даже не знаешь моего имени.
Wake up in the morning and I feel the same thing
Просыпаюсь утром и чувствую то же самое.
Who do I blame?
Кого мне винить?
Fuck these lil' lames
К черту этих маленьких лохов
Outside in the rain, tryna make a change
Снаружи, под дождем, я пытаюсь что-то изменить.
You ain't saying nothing, man, that's bullshit
Ты ничего не говоришь, чувак, это чушь собачья
Standing around acting like a cool kid
Стоишь рядом ведешь себя как крутой пацан
Put your pride aside, ain't no time to lie
Отбрось свою гордость, сейчас не время лгать.
We gon' come together for the people that have died
Мы собираемся вместе ради тех, кто умер.
Ain't no choosing sides, why we still alive?
Нет выбора сторон, почему мы все еще живы?
Right wing, left wing
Правое крыло, левое крыло
But we still on the same bird
Но мы все еще на одной птице.
Tryna fuckin' fly
Пытаюсь, блядь, летать.
Bleed the same blood
Пролить одну и ту же кровь.
Even when we die
Даже когда мы умрем.
Sometimes I wonder
Иногда я удивляюсь.
What's gonna happen tomorrow?
Что будет завтра?
Build my pain in sorrows
Построй мою боль в печалях.
Cries for help, bring hollow
Крики о помощи, принесите пустоту.
Look at me, look at you, tryna fight for rights (uh)
Посмотри на меня, посмотри на себя, я пытаюсь бороться за свои права.
Been at the low tryna find different heights
Я был на самом дне пытаясь найти разные высоты
Screaming out my chest, now I'm tryna fight
Крича изо всех сил, теперь я пытаюсь бороться.
Can anybody hear me? I don't think so
Кто-нибудь меня слышит?
It's a "yes" or "no", chillin' with the bros
Это "да" или "нет", расслабляюсь с братанами.
Cops coming in, now they acting like some hoes
Пришли копы, теперь они ведут себя как какие-то шл * хи.
One thing leads to another
Одно ведет к другому.
Cops wanna kill another brother
Копы хотят убить еще одного брата.





Авторы: Edy Edouard, Willard Hines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.