Текст и перевод песни $NOT - Fighting Me

Fighting Me

Yeah, ayy, excuse me (ha-ha-ha)
Yeah, ayy, excuse me (uh, yeah, ha-ha-ha)
Ayy, excuse me (aight, go)

Ayy, excuse me, I don't mean to break your heart, ho (uh-uh)
I just thought I'd let you know you been up on my mind (in my mind)
Bitch, it's time, Lord please, can you show me signs? (Show me signs)
If she fuck with me, if she love with me (go)
If she done with me, can she roll with me? (Yeah)
Can she kill for me? Can she die for me? (True that, haha)
This a broken heart, it's fallen into pieces (pieces)
In the parking lot, I'm fighting all my demons (fuck)
I can't take it anymore, I need a weekend (fuck)

It's a weekday, gotta get the work in (yeah)
I been weak, ayy, I don't think I'm working (go)
All this pain I be hiding in the curtain (yeah)
Love the way you move in this black 'Burban

Ayy, excuse me, I don't mean to break your heart, ho
I just thought I'd let you know you been up on my mind
Bitch, it's time, Lord please, can you show me signs?
If she fuck with me, if she love with me
If she done with me, can she roll with me?
Can she kill for me? Can she die for me?
This a broken heart, it's fallen into pieces
In the parking lot, I'm fighting all my demons
I can't take it anymore, I need a weekend

Need a vacation, posted with the Haitians (yeah)
And my bitch Asian, wait, think she Blasian (woo)
I got cutters like my name is Freddy vs. Jason (go)
I be paper chasing

I got youngins that will kill you for a hundred dollar bill (yeah)
What's the deal? You got skills?
And my bitch straight from Beverly Hills, yeah, she off the pills (uh-huh)
Baby, chill, it's that Kill Bill, black and yellow fit (yeah)
Ain't no counterfeit, yeah, she got a Glock and this banana clip

Ayy, excuse me, I don't mean to break your heart, ho (uh-uh)
I just thought I'd let you know you been up on my mind (in my mind)
Bitch, it's time, Lord please, can you show me signs? (Show me signs)
If she fuck with me, if she love with me (go)
If she done with me, can she roll with me? (Yeah)
Can she kill for me? Can she die for me? (True that)
This a broken heart, it's fallen into pieces (pieces)
In the parking lot, I'm fighting all my demons (fuck)
I can't take it anymore, I need a weekend (fuck)

Se battre contre moi

Ouais, ayy, excuse-moi (ha-ha-ha)
Ouais, ayy, excuse-moi (uh, ouais, ha-ha-ha)
Ayy, excuse-moi (d'accord, vas-y)

Ayy, excuse-moi, je ne veux pas te briser le cœur, ma belle (uh-uh)
Je voulais juste te faire savoir que tu es dans mon esprit (dans mon esprit)
Salope, c'est le moment, Seigneur s'il te plaît, peux-tu me montrer des signes ? (Montre-moi des signes)
Si elle couche avec moi, si elle m'aime (vas-y)
Si elle en a fini avec moi, peut-elle rouler avec moi ? (Ouais)
Peut-elle tuer pour moi ? Peut-elle mourir pour moi ? (C'est vrai, haha)
C'est un cœur brisé, il s'est brisé en morceaux (morceaux)
Sur le parking, je me bats contre tous mes démons (putain)
Je n'en peux plus, j'ai besoin d'un week-end (putain)

C'est un jour de semaine, il faut bosser (ouais)
J'ai été faible, ayy, je ne pense pas que je travaille (vas-y)
Toute cette douleur que je cache derrière le rideau (ouais)
J'adore la façon dont tu bouges dans cette Burban noire

Ayy, excuse-moi, je ne veux pas te briser le cœur, ma belle
Je voulais juste te faire savoir que tu es dans mon esprit
Salope, c'est le moment, Seigneur s'il te plaît, peux-tu me montrer des signes ?
Si elle couche avec moi, si elle m'aime
Si elle en a fini avec moi, peut-elle rouler avec moi ?
Peut-elle tuer pour moi ? Peut-elle mourir pour moi ?
C'est un cœur brisé, il s'est brisé en morceaux
Sur le parking, je me bats contre tous mes démons
Je n'en peux plus, j'ai besoin d'un week-end

J'ai besoin de vacances, posté avec les Haïtiens (ouais)
Et ma meuf est Asiatique, attends, elle est peut-être Blasienne (woo)
J'ai des cutters comme si mon nom était Freddy contre Jason (vas-y)
Je cours après l'argent

J'ai des jeunes qui te tueront pour un billet de cent dollars (ouais)
Quel est le deal ? Tu as des compétences ?
Et ma meuf vient de Beverly Hills, ouais, elle est accro aux pilules (uh-huh)
Bébé, calme-toi, c'est Kill Bill, tenue noire et jaune (ouais)
Pas de contrefaçon, ouais, elle a un Glock et ce chargeur banane

Ayy, excuse-moi, je ne veux pas te briser le cœur, ma belle (uh-uh)
Je voulais juste te faire savoir que tu es dans mon esprit (dans mon esprit)
Salope, c'est le moment, Seigneur s'il te plaît, peux-tu me montrer des signes ? (Montre-moi des signes)
Si elle couche avec moi, si elle m'aime (vas-y)
Si elle en a fini avec moi, peut-elle rouler avec moi ? (Ouais)
Peut-elle tuer pour moi ? Peut-elle mourir pour moi ? (C'est vrai)
C'est un cœur brisé, il s'est brisé en morceaux (morceaux)
Sur le parking, je me bats contre tous mes démons (putain)
Je n'en peux plus, j'ai besoin d'un week-end (putain)